"انواع مختلفة" - Traduction Arabe en Turc

• farklı

Bunlar, altı farklı çeşit ipek üretiyorlar ve bir araya gelerek insanoğlunun şimdiye kadar ürettiği her türlü iplikten daha sağlam olan bir ipliği oluşturuyorlar.
تقوم بانتاج 6 انواع مختلفة من الحرير تتجمع سوية لتكون خيطاً اقوى من اي خيط يمكن للانسان صنعه

Mesela, bu bahçe örümceği yedi farklı ağ türü yapabilir.
على سبيل المثال , عنكبوت الحديقة يمكنه عمل سبعة انواع مختلفة من الخيوط

Köpeklerin iyi yanı her insan için, farklı köpekler olması.
أحسن حاجة في الكلاب ان في انواع مختلفة لكل نوع من الناس

Günde üç dozaj, üç farklı antipsikotik ilaçtan 25'er miligram.
25مليجرام من ثلاث انواع مختلفة من ادوية مضادة للذهان , ثلاث مرات فى اليوم

Seni uyarmalıyım, bugün öyle bir gün ki... yedi farklı numarayla karşındayım.
هديء من روعك , سوف اخبرك سوف تمسكني في يوم عندما اخرج 7 انواع مختلفة من الدخان

O an geldiğinde ki, inanın bana bir gün mutlaka gelecektir... işte o zaman yedi farklı numarayla... karşısında duracaksınız!
لانه ستاتي اللحظة , وثقوا بي سوف تاتي هذا عندما تبداون بالالقاء سبعة انواع مختلفة للتدخين

Böyle söyleme. Evet. farklı insanlarla çalışırsın.
ـ لاتقولي ذلك ـ ستعمل مع انواع مختلفة من الناس

Görünüşe göre doktorunuz size üç farklı sakinleştirici yazmış.
يبدو ان طبيبك وصف لك ثلاث انواع مختلفة من المهدئ

4 farklı çeşit patlamış mısır.
احضرنا لم شيئاً صغيراً اربع انواع مختلفة من الفشار

Tuvaletten alınan örneklerde beş farklı tipte patojen bakteri saptandı.
لساعتين عندما تصل للمنزل كذلك وجدنا في الحمام خمس انواع مختلفة من البكتيريا المرضية

Çoğu nörolojik hastalığın farklı türlerine etki ediyor ancak aslında nedeni tam olarak isimlendirmiyoruz, bu neden beslenme biçimindeki şekerdir.
وهذا الامر تفاقم على انواع مختلفة كثيره من الاضطرابات العقلية لكننا بالواقع لا نُسمّي السبب

farklı çeşitleri olduğunu söylememiştin. Hangisini alacağım, bilmiyorum.
.لم تخبرينني بوجود انواع مختلفة لا أعلم ماذا اشتري لها

Sadece farklı insanların beğendiği farklı hardal tipleri vardır.
هناك -فقط- أنواع مختلفة من المسطردة تناسب انواع مختلفة من الناس.

farklı savaş teknikleri konusunda eğitim aldınız.
وتم تدريبكم علي انواع مختلفة من القتال

farklı türde meyveler yetişir ve olgunlaşır.
انواع مختلفة للثمار تنمو وتنضج.

farklı türde meyveler yetişir ve toplanır.
انواع مختلفة للثمار تنمو وتنضج.

farklı seks türlerini açıkladığımız konuşmadan bahsediyorum.
جميع أنواعه الجنسية انواع مختلفة من.. ؟

Aslında Çin'de, burada yediğimizden tamamen farklı erişteler yiyorlar.
انت تعلمي في الصين! هم يأكلون انواع مختلفة كليا من الشعيرية التي لدينا نحن نها

Bu küçük temel sicimler, farklı motiflerle titreştiklerinde farklı çeşitlerde parçacıklar üretirler -- işte elektronlar, kuarklar, nötrinolar, fotonlar, ve diğer tüm parçacıklar titreşen sicimlerden ortaya çıktığına göre hepsi tek bir çerçeve içinde birleştirilmiş oluyor.
هذه الخيوط الأساسية الصغيرة عندما تهتز في انماط مختلفة تنتج انواع مختلفة من الجسيمات منها الالكترونات ، الكواراكات ، النيوترونات ، الفوتونات كل الجسيمات الاخرى ستتحد في اطار وحيد بينما تنشأ جميعها من الأوتار المهتزة

Birçok farklı türü var.
هناك انواع مختلفة