"اني احتاج" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacım olduğunu

Baba, eğer bana İsa'ya falan ihtiyacım olduğunu söyleyeceksen, hiç konuşma.
ابي, اذا كنت ستخبرني اني احتاج المسيح, من فضلك لا تقول

Büyümek ve kişi olarak kendimi bulmak için biraz boşluğa ihtiyacım olduğunu söyledim.
لقد ظللت اخبره اني احتاج لمساحة لكي انمو ولاجد نفسي كشخص

Ve Jess'e söylemeyin çünkü ne zaman paraya ihtiyacım olduğunu düşünse kafayı yiyor.
لكنني لن أقبل صدقه ،حسناً ؟ ولا تخبر جيس لأنها تصبح كالمجنونة عندما تعرف اني احتاج مال

Bakıcıya ihtiyacım olduğunu duysa telefonun fişini çekiyor.
اذا سمعت اني احتاج جليسة اطفال تسقط السماعة من الهاتف

Ona 5.000 Dolara ihtiyacım olduğunu söyledim.
أخبرته اني احتاج لـ 5000 دولار

Sana kaç kez benim bir sekretere ihtiyacım olduğunu söyledim.
وكم مره اخبرك اني احتاج لسكرتير

Evet, yeni mobilyalara ihtiyacım olduğunu düşündüm.
نعم ، اعتقد اني احتاج اثاثاً جديداً.

Doktor vitamine ihtiyacım olduğunu söyledi.
-طبيبي يقول اني احتاج الى الفيتامينات

Sana zamana ihtiyacım olduğunu söyledim.
لقد اخبرتك اني احتاج الوقت

Bu işe nasıl karıştığımı bilmiyorum ama buna ihtiyacım olduğunu biliyorum, Rachel.
ولا اعرف كيف جُررت الى هذا ... ولكن, اعرف اني احتاج ان اقوم بهذا, (رايتشيل)