"ان ادفع" - Traduction Arabe en Turc

• para vermek
• ödeme
• ödeyeyim
• ödeyemem
• param
• ödememi
• ödeyebilirim

Gerçekten arkadaşım olmanızı dilerdim böylece size para vermek zorunda kalmazdım.
انا اتمنى انكم يا رفاق كنتوا حقا اصدقائى وانه لم يكن يجب على ان ادفع لكم

Böyle bir şey için başkasına para vermek aptallık.
يالها من سخافه ان ادفع لشخص ليقوم بالامر

Herşeyi ben ödemek zorundayım, yemekler, ulaşım ve bana bilgi verenlerede ödeme yapıyorum.
يجب ان تدفع كل شئ الوجبات والمواصلات وانا يجب ان ادفع للمخبريين

Ancak bir şey var, çok aptalca ama sana cekle ödeme yapmam gerekecek.
الشيئ الوحيد هو هذا وهذا ما يخصه وهذا غباء لكني يجب ان ادفع لك بالشيكات

Nakit ödeyeyim mi, kredi kartını mı kullanacaksın?
هل تريدني ان ادفع نقدا ، ام انك ستستخدم بطاقة ائتمانك ؟

Dürüst olmak gerekirse size çok fazla ödeyemem.
عليّ ان اكون صادقة لا اقدر ان اتحمل ان ادفع لكِ مبلغاً كبيراً

Gidecek yerim yok. Paramı arkadasına verdim. Buradan gidecek kadar taksi param yok.
أعطيت معظم أموالي إلى صديقتك وأنا لا استطيع ان ادفع لسيارة الأجرة

Söyle bakalım adi herif, cebimden mi ödememi istiyorsun?
اخبرني ايها المغفل، اتريدني ان ادفع لك من مالي الخاص ؟

Sanırım beş gün içinde ödeyebilirim.
اعتقد يمكنني ان ادفع المبلغ خلال خمسة ايام

Onu bulduğun için sana biraz daha para vermek istiyorum.
اريد ان ادفع لك المزيد لعثورك عليها

Yani, ben şimdilik enerjik bir kadınım, Alan ama ileride kendime bakamayacağım bir zaman gelecek ve beni giydirmesi, beslemesi ve banyoya taşıması ve bir bezi sabunlayıp da beni iyice yıkaması için bir yabancıya para vermek istemiyorum.
.مقصدي.انا امراءة نابضة بالحياة الان يـ(الن) لكن هناك وقت سوف يأتي عندها انا لن اكون قادرة على ان امول نفسي وانا لااريد ان ادفع الى غريب لالباسي ملابسي وتأكيلي وحمل لي الى الحمام

Burada Lil J'i içeri tıkabilecek başka kimseyi görmüyorum, o yüzden sigortalı ya da değil elindeki en iyi adamım, onun için en azından ödeme alabilir miyim?
انا لا اري اي شخص اخر هنا احضر ليلي جن, هل صدقتني الان ام لا انا افضل زنجي حصلت عليه, هل استطيع علي الاقل ان ادفع?

Bu üç isim için ayrıyetten ödeme yapmak isterim.
اود ان ادفع لك مالا اضافيا من اجل هذه المناسبة

30 Kasıma kadar ödeme yapmam gerekiyor.
يجب ان ادفع بنهايه نوفمبر اسيمكنني الدفع يوما ما؟

Efendim ben sizin arabanıza çarpmadım neden ödeyeyim?
سيدى , انا لم اتسبب فى انبعاج سيارتك .. بالتالى لماذا على ان ادفع ؟

Ne yani, cebimden mi ödeyeyim?
أتريدني ان ادفع من مالي خالص ؟

Ama sürekli bunun bedelini ödeyemem.
لا يجب ان ادفع ثمن هذا الخطأ باستمرار.

Söylemiştim, parasını ödeyemem.
قلت لك لن استطيع ان ادفع لك

Ödedikten sonra. param var dedim. Hırsızlık yapmaya gelmedim.
بعد ان ادفع ، قلت لك انى احمل نقودا ، ولست اسرقك

Keşiş olmak istiyor ve parayı da benim ödememi istiyor!
هو يرغب ان يكون راهباً ويريد مني ان ادفع له من اجل هذا الامتياز

Benim param var, her şeyi ödeyebilirim yani.
حسناً, انت تعلم, انا أقصد بأن لدي نقود لذا استطيع ان ادفع أي سعر كان