"ان اذهب الى" - Traduction Arabe en Turc

• e gidip
• gitmeliyim
• gitmem gerek
• gitmeden
• gitmemi istedi
• gitmem gerekti
• gitmek istiyorum
• gitmek istemişimdir

Ben Easterhead'e gidip, Latimer'le biraz bilardo oynayayım.
انى افكر ان اذهب الى استرهيد, والعب مع لاتيمير بلياردو.

O halde ben şimdi eve gitmeliyim sorun değilse evde buluşabiliriz
علي ان اذهب الى المنزل اذا اردت مقابلتي هناك لا تمانع

Pekala, öyleyse benim markete gitmem gerek. Gelmek ister misiniz bilmiyorum.
حسناً يجب ان اذهب الى المخزن انا لا اعرف اتريدوا المجىء

Gerçekten tutkuyla istediğim bir iş için mülakata gitmeden önce böyle bir deneme sürecinden geçme ihtiyacı duydum, anlarsınız ya.
انا فقط كنت في حاجة تجربة قبل ان اذهب الى مقابلة تتعلق بعمل اكون شغوفة جدا به ، تعرفين ؟

Mike bu çatışmaya gitmemi istedi, sonra...
مايك ارادني ان اذهب الى المعركة

Üzgünüm geciktim. Yanlış alarm yüzünden hastaneye gitmem gerekti.
اسف لكوني متأخراً اضطررت ان اذهب الى المستشفى

Eşin dönmeden önce odama gitmek istiyorum.
يجب ان اذهب الى غرفتي قبله ان تعود زوجتك

Hep babamla, Baseball Ünlüler Geçidi'ne gitmek istemişimdir.
لقد أردت دائمأ ان اذهب الى قاعة مشاهير البيسبول مع ابي

Bak Phil, bunu çözmek istiyorum ama şu an Chavez Ridge'e gidip rüzgâr etkinliğine katılmam gerekiyor.
ما معنى الصداقة ؟ اسمع فيل انا اود ان احل هذا لكن الان يجب ان اذهب الى تشافيز ريدج

Joburg'e gidip bir avukat bulmalıyım.
يجب ان اذهب الى جوبرج واحضر محماي

Arjantin'e gidip orada bir ay kalarak tango öğrenmeyi hayal ettiğimi söylemiş miydim hiç?
هل سبق ان اخبرتك انه لدي هذا الحلم ان اذهب الى الارجنتين لكي اعيش لمدة شهر واتعلم رقصة ( التانجو ) ؟

- Dışarıda bir buluşmaya gitmeliyim. - Bir sorun mu var?
عليّ ان اذهب الى موعد خارجي هل هناك اي مشكلة ؟

Hastaneye gitmeliyim.
يجب ان اذهب الى المستشفى هلا نقلتني من فضلك

Yarın yola çıkabiliriz. Şimdi krala gitmeliyim.
ايلاس ,اننا ربما نتحرك غدا يجب ان اذهب الى الملك الان

Çok yorgunum ve yapacak bir sürü işim var. Eve gitmem gerek. Güle güle.
لابد ان اذهب الى البيت الان, و لكنى اوعدك ان استمع غليك غدا

Tamam, imzalarım, ama şimdi gitmem gerek.
حسنا،ساوقعه لكن يجب ان اذهب الى مكان ما الان

Lavaboya gitmem gerek. Kızlar için nasıl olduğunu bilirsin.
يجب ان اذهب الى الحمام فحسب تعرف كيف الامر بالنسبة للفتيات

İşe gitmeden önce biraz çamaşır atacağım.
سأرمي ذلك في سلة المغسلة قبل ان اذهب الى العمل

Annem kampüs danışmanlık merkezine gitmemi istedi.
امي ارادت ان اذهب الى مركز علاج الجامعه

Bir kriz yaşandı ve son anda Japonya'ya gitmem gerekti.
كان هناك ازمة وكان علي ان اذهب الى اليابان في اخر لحظة

iyi bir video dükkanına gitmek istiyorum böylece iyi bir film alabilirim.
اريد ان اذهب الى متجر فديو جيد ليتسنى لي الحصول على فلم جيد

Hep bağlayıcı tahkime gitmek istemişimdir.
لقد اردت دائما ان اذهب الى التحكيم الملزم