"ان اراه" - Traduction Arabe en Turc

    • Onu görmek
        
    • Onu görmem
        
    • göremiyorum
        
    • görmek isterim
        
    • görmek istiyorum
        
    Onu görmek istiyorum ve bu son görüşüm olmasını istemiyorum. Open Subtitles اريد ان اراه و لا اريد ان تكون المرة الاخيرة
    Üzülme, bebek. Ben de aylardır Onu görmek için uğraşıyorum. Open Subtitles لا تقلقى لقد كنت احاول ان اراه منذ شهور و شهور و شهور.
    Tarikata girmeden önce Onu görmem gerekiyor. Open Subtitles اريد ان اراه قبل ان انضم اليكم
    Onu görmem önemli. Nerede o? Open Subtitles من المهم ان اراه?
    Bilmiyorum, onu hiçbir yerde göremiyorum. Open Subtitles أنا ما جئت هنا من قبل لا أعرف أنا لا أستطيع ان اراه أي مكان
    Onu göremiyorum. Onu göremiyorum, baba. Open Subtitles لا أستطيع ان اراه, لا أستطيع ان اراه ابي
    Bu ülkede ne yapılması gerektiğini görmek isterim, biliyor musunuz? Open Subtitles أتعلم ما اريد ان اراه يحدث فى هذه البلدة ؟
    Kia vardı, çocukluk arkadaşım, Onu görmek istedim. Open Subtitles كان هناك كيا صديق الطفولة , اردت ان اراه
    Sadece Onu görmek istiyorum. Ondan beni tanımasını istiyorum. Open Subtitles انا فقط اريد ان اراه انا فقط اريده ان يعرفني
    - Ona, Onu görmek istemediğimi söyle. Open Subtitles اخبره انى لا اريد ان اراه
    Lütfen, Onu görmek istiyorum. Open Subtitles ارجوك اريد ان اراه
    Onu görmek istiyorum. Open Subtitles انا اريد ان اراه
    Derhal Onu görmem gerek. Open Subtitles لابد ان اراه في الحال
    Hayır, bir ziyaretçim var. Onu görmem gerek. Open Subtitles لا, لدي زائر يجب ان اراه
    - Evet burada. - Onu görmem mümkün mü acaba? Open Subtitles -هل مسموح لى ان اراه ؟
    Anladım! Kalabalığa karıştı, onu buralarda göremiyorum George. Open Subtitles لا استطيع ان اراه هنا ، جورج المكان مزدحم
    göremiyorum. Bizi izliyor mu? Open Subtitles لا استطيع ان اراه, هل يلاحقنا؟
    Bunda pek önemli bir şey göremiyorum. Open Subtitles حسناً ، لايوجد شيئ هنا يمكن ان اراه
    Herkes gibi ben de onun taşaklarına yumruğu yemesini görmek isterim. Open Subtitles اريد ان اراه يُلكم في المكان الحساس مثل اي شخص اخر
    Sizin kadar ben de bunun başarılı olduğunu görmek isterim Majesteleri. Open Subtitles احب ان اراه ينجح . بقدرك ,جلالتك
    Daha önce sünnetli biriyle hiç birlikte olmadım ve onun söylediği kadar kötü mü görmek istiyorum. Open Subtitles لم اكن سابقا مع شخص غير مختون واريد ان اراه هل هو كما قالت عنه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus