"ان ارى كيف" - Traduction Arabe en Turc

• nasıl
• anlayabiliyorum

En iyi şeklide senin tarafında olmak için, karşı tarafın nasıl düşündüğünü anlamalıyım.
لكن افضل طريقة لأكون فى جانبك هى ان ارى كيف يفكر الجانب الاخر

Sizin bu arabayı yanlışlıkla tarifeli bir sefer sandığınızı nasıl anladım.
بامكاني ان ارى كيف ارتكبت خطأً باعتقادك اننا العربه الصحيحه.

Çünkü bunun nasıl olabileceğini anlamıyorum.
لا نني لا استطيع ان ارى كيف يمكن لهذا اي يحدث ؟

Bu deneyin neden tek kişiyle sınırlı kaldığını şimdi anlayabiliyorum.
يمكنني ان ارى كيف ان التجربة قد تبقى مع الشخص

Ne kadar moral bozucu olacağını anlayabiliyorum
استطيع ان ارى كيف سيكون ذلك مثيرا للاحباط

nasıl gittiğine bakacağım, biliyor musun? O arada keşke çenesini kapatıp annesine gitse çünkü ben şu an, bilirsin...
اريد ان ارى كيف سير الامور وفي الوقت الحالي اَمل ان تصمت وتذهب لمنزل امها

nasıl yaptın söyle bana Bu iç sese ihtiyacımız var
اريد ان ارى كيف تجعل منهم عاهرات حسنا, باستا يجب ان نحصل على اصوات داخلية

Dışarıdaki dünya nasıl görmek istiyorum gördüğün şeyleri görmek yanında savaşmak istiyorum.
اريد ان ارى كيف العالم خارج هذه القرية اريد ان ارى الاشياء التي رائيتها اريد ان احارب معك

İnsanların sevişmeden nasıl sağ çıktıklarını anlayamıyorum.
لا استطيع ان ارى كيف البشر البقاء على قيد الحياة شيء من هذا القبيل.

Siz insanların hala nasıl hayatta olduğunu anlayamıyorum.
لا استطيع ان ارى كيف البشر البقاء على قيد الحياة شيء من هذا القبيل.

Acemilerin onunla nasıl baş edeceğini görmek istiyorum.
اريد ان ارى كيف سيتعامل بقية المبتدئين معه

Üzerimde nasıl duracağını görmek istedim.
انا فقط اردت ان ارى كيف يبدو عليّ

Hepsinin nasıl uyduğunu görebiliyorum.
استطيع ان ارى كيف يتناسب هذا كله

nasıl bir şey olduğunu hep merak etmiştim.
فقط اردت دائماً ان ارى كيف يبدو.

nasıl olduğunu görmek istedim.
أردت فقط ان ارى كيف يكون الأمر

Ayrıca Orta Batı'daki yeni hukuk şirketimin nasıl göründüğünü görmeyi istedim.
واردت ان ارى كيف تبدو شركتي الجديده

nasıl pişiriyorsunuz görmek istiyorum? - ne?
اريد ان ارى كيف تطبخ؟

Neden şaşırdığınızı anlayabiliyorum ama.
على الرغم من ذلك استطيع ان ارى كيف ان ذلك مُحيّر

Ben sorunu anlayabiliyorum.
لانى استطيع ان ارى كيف ستكون هذه مشكله.