"ان اسمع هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu duymak
• Bunu duyduğuma

Ben... - Sanırım onlar öldü. - Bunu duymak istemiyorum.
اعتقد انهما ماتا - لا اريد ان اسمع هذا -

Bak, Bunu duymak istemiyorum.
انا لا اريد ان اسمع هذا اكثر من ذلك

Bunu duymak istemiyorum.
لا اريد ان اسمع هذا الكلام يا رجل

Bunu duyduğuma sevindim.
. حسناً . أنا سعيدة ان اسمع هذا

Bunu duyduğuma sevindim.
حسنا, جيز.. انا احب ان اسمع هذا

Yüzbaşı, Bunu duymak istemiyorum.
كابتن انا لا اريد ان اسمع هذا

Bunu duymak istemiyorum.
انا لا اريد ان اسمع هذا

- Bunu duymak istemiyorum!
انا لا اريد ان اسمع هذا

Şu an Bunu duymak istemiyorum.
لا اريد ان اسمع هذا الان

- Ne? - Bunu duymak istemiyorum, tamam mı?
-لا اريد ان اسمع هذا

- Bunu duyduğuma üzüldüm. - Ne dediniz bayan?
انا اسفة ان اسمع هذا ما هذا ؟

Bunu duyduğuma üzüldüm evlat.
اسف ان اسمع هذا يابني لا .