"ان اعرفه" - Traduction Arabe en Turc

• Bilmem gereken
• bunu bilmek
• Benim bilmek

Başlamadan önce, senin hakkında Bilmem gereken bir şey var mı?
قبل ان نبدأ هل يوجد شيئ يجب ان اعرفه عنك ?

Başka Bilmem gereken bir şey yok değil mi?
لا يوجد اي شي آخر يجب ان اعرفه, اليس كذالك؟

Burada bir bebek gibi bir şeyim. Bilmem gereken çok şey var.
انا كالطفلة هنا هناك الكثير علي ان اعرفه

Ben de bunu bilmek istiyorum. Burada kim yaşıyor?
هذا ما أريد ان اعرفه مــن يقــيــم فــيــه ؟

Bir tasarım kusur burada varsa , Ben bunu bilmek istiyorum , ve onu düzelttirmek istiyorum .
إذا كان هناك عيب تصميم,اريد ان اعرفه و اريد ايضا ان يتم اصلاحه

Her neyse, Benim bilmek istediğim...
نعم, أياً كان, انظر ما اريد ان اعرفه هو...

Benim bilmek istediğim de bu.
- هذا ما اريد ان اعرفه -

Bilmem gereken bir şey var mı?
هل هناك اي شيئ استطيع ان اعرفه حول تلك ؟

Bak, eğer Pope'la aranızda Bilmem gereken bir şey varsa söyle bana.
انظري ان كان هنالك شيء ما بينك وبوب علي ان اعرفه فقط اخبريني

O yüzden, eğer Bilmem gereken bir şey varsa şimdi bana söylemenin tam zamanı.
اذاً اهناك اي شي يجب ان اعرفه هذا هو الوقت لتخبرني

Bilmem gereken her şeyi söylerler.
هم سَيُخبرونَني ما احتاج ان اعرفه

Burada Bilmem gereken bir şeyler var mı?
هل يوجد اى شيئ هنا يجب ان اعرفه

JDate mi? Ne, internetle ilgili Bilmem gereken bişey mi?
هل هذا شىء بالانترنت يجب ان اعرفه ؟

Hakkında Bilmem gereken her şeyi anlat.
اخبرني بكل شيء يجب ان اعرفه عنك

bunu bilmek çok iyi.
رائع ، ذلك امر جيد ان اعرفه

Bak, bunu bilmek istemiyorum işte.
هذا ليس مااريد ان اعرفه

- bunu bilmek istediğim bu .
هذا ما اريد ان اعرفه