"ان الزواج" - Traduction Arabe en Turc

• Evliliğin

Ama son boşanmamdan sonra Evliliğin bana göre olmadığını fark ettim.
لكن بعد طلاقي الأخير لقد ظننت ان الزواج ليس ملائما لي

Sorun yok." Sol aslında Evliliğin kadınlar ve çocuklar için iyi olduğunu söylemeye çok gönülsüz olmuştur.
يتردد اليساريون في القول ان الزواج صحي و مفيد للأطفال و النساء

Ben Evliliğin hep hafif seyreden bir hastalık gibi olduğunu düşünmüşümdür.
عني انا؟ دائما اعتقدت ان الزواج نوع من المرض

Evliliğin, en azından ağabeylerimin evinden kurtulmama yardım edeceğini düşünüyordum.
اعتقدت في ان الزواج .سوف يخرجني علي الاقل من بيت اخي

Bak şimdi, Evliliğin korkutucu olduğunu biliyorum, ama eğer onun doğru kişi olduğunu düşünüyorsan, bu ikinize sonsuz bir mutluluk verir.
أعلم ان الزواج امر مخيف لكن ان كنت تعتقد انها مناسبة فسوف تبقيان معاً الي الأبد

Evliliğin bir kağıt parçası olduğuna dair söylediklerimi geri almak için geldim.
انا هنا لكي اتراجع عن ماقلته سابقا ان الزواج هو عباره قطعه ورقه

Ama Evliliğin şu an için bizim için uygun olmadığına karar verdik.
لكننا قررنا ان الزواج ليس مناسب لنا الآن

Küçük bir kızken, ...Evliliğin çıkar planlarından daha fazlası olduğuna inanmayı istemiştim.
عندما كنت فتاة صغيرة أردت تصديق ان الزواج هو اكثر من ترتيب للراحة

Onların anne ve babaları, onlara Evliliğin ailenin temel taşı olduğunu öğretmemiş.
من بطريقة ما لم يعتقدوا ابدا من امهاتهم وابائهم ان الزواج ليس هو فقط حجر الزاوبة في العائلة

Evliliğin ne kadar kötü olursa olsun, boşanmak kat be kat kötü olacak.
مع ان الزواج سيء سيكون الطلاق اسوأ بكثير

Evliliğin en büyük hata olduğunu söylemiştin.
أخبرتني ان الزواج هو اكبر غلطه

Geçen yıl Evliliğin günah olduğuna karar verdi.
السنة الماضية قررت ان الزواج خطيئة

Bildiğim tek şey bugün anlaşmalı bir Evliliğin yapıldığı.
ما استطيع قوله ان الزواج الذى حدث اليوم

Evliliğin bir erkek ve bir kadın arasında olduğunu düşünüyordum bir erkek, bir kadın ve Shakira arasında değil!
أنا ظننت ان الزواج بين رجل و امرأة ليس بين رجل و امرأة و (شاكيرا)