"ان السيدة" - Traduction Arabe en Turc

• Leydi
• Madam
• göre Bayan

Yukarı çıkıp üstümü değişecekken, Hurstall, Leydi Tressilian'ın beni görmek istediğini söyledi.
عندها اخبرنى هيرستال ان السيدة تريسيليان ترغب فى رؤيتى,

Sanırım, Madam Folliat içeride Leydi Stubbs'la birlikte.
اعتقد ان السيدة فوليات مع الليدى ستابس بالداخل

Leydi Yardly, ofisimde.
ان السيدة " ياردلي " تنتظر في مكتبي

Öyle görünüyor ki Madam, Bayan Forster da onsuz yapamıyor.
حسنا، سيدتي، يظهر ان السيدة فورستر لا يمكنها العيش بدونها.

İşte bu nedenle Madam Franklin'in kendisini öldürdüğü üzerinde ısrar ettim, ve biliyordum ki, ben Hercule Poirot olduğum için benim görüşüm kabul görecekti.
لهذا , أصررت انا على ان السيدة فرانكلين قتلت نفسها وكنت اعرف ان شهادتى سوف تُقبل لأننى هيركيول بوارو

Yara izlerine göre Bayan Lewis bebeğine siper olmaya çalışmış.
نمط الاصابة يشير الى ان السيدة لويس حاولت ان تحمي الطفل بجسدها

Görünüşe göre Bayan Harper sapık konusunda doğru söylüyormuş meğer.
يبدو ان السيدة قالت الحقيقة عن هذا المطارد بعد كل شىء

Leydi Yardly, sizi görmeye geldi, Bay Poirot.
ان السيدة " ياردلي " جائت هنا لرؤيتك

Kraliçe bana sorsaydı Leydi Flora'nın suçsuz olduğunu söyleyebilirdim.
إن طلبت مني (الملكة) سأفعل وكنتٌ لأخبرها [ان السيدة (فلورا) كانت بريئة مما أتهمت به

Leydi Mary trene yetişmiş midir?
أتعتقد ان السيدة (ماري) لحقت بالقطار؟

- Galiba Leydi Flora gebe.
-اعتقد ان السيدة (فلورا) حامل

Pierre, Madam Curie'nin değerli bir asistan olduğunu hepimiz biliyoruz ama radyumun keşfedilmesinden senin icat ettiğin aletler sorumlu.
كلنا نعلم ان السيدة كوري قد كانت مساعدة قيمة ولكن الأدوات التي اخترعتها

Sinyora Lopez'in dediğine göre Bayan Lieberman bahar masaj günü için Elizabeth Arden'in salonundaymış.
السيدة (لوبيز) قالت ان السيدة (ليبرمان) فى صالون (اليزبيث اردن) التجميلى