Kral'ın ayrılmana izin vereceğini nereden biliyorsun, Jake? | Open Subtitles | من اين لك ان تعلم ان الملك سيدعك تخرج ، جاك |
Bu durumda, Kral'ın sizin için yılda 4,000 pound gibi yüklü bir gelire karar verdiğini söyleyebilirim. | Open Subtitles | في هذه الحالة استطيع ان اقول لك ان الملك سيحسم لصالحك قسطا سنوينا ضخما بقيمة 4،000 جنيه سنويا |
Kral'ın sizinle aynı fikirde olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | انا لست متأكدة من ان الملك يشاركك رأيك |
Bahse girerim Kralın bile böyle bir manzarası yoktur. | Open Subtitles | اراهن ان الملك نفسه لا يملك مشهدا جميلا مثل هذا |
Bahse girerim Kralın bile böyle bir manzarası yoktur. | Open Subtitles | اراهن ان الملك نفسه لا يملك مشهدا جميلا مثل هذا |
- Kral yarın geliyor muymuş yani? | Open Subtitles | تقصد ان الملك سيأتي غداً؟ |
Kral'ın kazanmakta olduğunu duydum, Tanrı'ya şükürler. | Open Subtitles | أنا أعرف ان الملك يربح , شكراً الى الله |
Yaşlı Kral'ın öldüğünü duydum. Yüce Tanrım! | Open Subtitles | اسمع ان الملك توفي ليحفظنا الرب |
Kral'ın karısına karşı güveni kırıImışa benziyor. | Open Subtitles | يبدوا ان الملك فقد كل ثقته بزوجته |
Bu konuda Kralın yapabileceği bir şey olmalı. | Open Subtitles | حسناً, لابد ان الملك يستطيع عمل شيء ليقلل معاناتهم |
Kralın Roma'ya, Papa'mıza olan bağlılığının biteceği açıkça belli olduğu zaman İngiltere'den ayrıldım. | Open Subtitles | تقريباً،عام سموك لقد تركت إنجلترا عندما تبين ان الملك يعارض روما والبابا |
Kim Kralın insanları son dakikada Affedeceği fikrini uydurdu ki? | Open Subtitles | من اتي بفكرة ان الملك سيعفوا عن المساجين في الدقيقة الاخيرة؟ |
Sanıyorum Kralın kaza geçirdiğinden haberin var. | Open Subtitles | اعتقدت انك جدير بمعرفة ان الملك اصيب في حادثة |
Ona Kralın ölmemesi gerektiğini söyledim | Open Subtitles | قلت لها ان الملك لا يجب أن يُقتل |
Lordum... - Kral konuşuyor. | Open Subtitles | ان الملك يتحدث |
- Kral George! Şanlı George Dryer! | Open Subtitles | *ان الملك (جورج) دوماً متألق* |