Acil durumda gerekli her şey hazırdı -- Tanrı biliyor, bu dünyaca tanınmış uzmana zarar vermek istemezsiniz. | TED | وكان كل شيئ جاهز في حالة الطوارئ. والله يعلم انك لا تريد ان تؤذي هذا الخبير العالمي. |
- Kadın sadece... - Tek yapacağın kendine zarar vermek! | Open Subtitles | حسنا، هي ليست إلا كل ما ستفعله هو ان تؤذي نفسك |
Oğluna zarar vermek istese 911'i arar mıydı? | Open Subtitles | اذا عنَت ان تؤذي ابنها لماذا كانت لتتصل بالطوارئ؟ |
Neden kendine zarar vermek istediğini söyleyebilir misin, Eduard? 22 YIL ÖNCE ZÜRİH, İSVİÇRE – 1910 Ağlama ufaklık. | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخبرني لماذا كنت تريد ان تؤذي نفسك؟ لاتبكي يا صغيري |
Eğer birine zarar vermek istiyorsan bana ver! | Open Subtitles | اذا اردتي ان تؤذي احد قومي بايذائي |
Birisine zarar vermek istediniz mi? | Open Subtitles | هل تريد ان تؤذي شخصاً ما؟ |