"ان تتزوج" - Traduction Arabe en Turc

• evlenir
• evlenmek
• Evlenmeden
• evlenmelisin

Bu sadece benim hayal ürünüm olsa da, umarım kraliyet soyundan gelen ya da başbakan olacak biri ile evlenir.
رغم أن هذا من تخيلي فحسب، إلا أنني أتمنى ان تتزوج شخصا من عائلة ملكية أو شخصا قد يصبح رئيسا يوما ما.

Bu sadece benim hayal gücüm olsa bile, umarım kraliyet soyundan gelen biriyle ya da bir başbakanla ile evlenir.
رغم أن هذا من تخيلي فحسب، إلا أنني أتمنى ان تتزوج شخصا من عائلة ملكية أو شخصا قد يصبح رئيسا يوما ما.

evlenmek istiyor ve "ya ben ya hiç" olayı gündeme gelmiş.
هي تريد ان تتزوج واعطته انذارا اما ان يقبل او تتركه

evlenmek istiyordu aslında ama, adamın kendisinin sorması gerekliydi.
هي أرادت ان تتزوج ، ولكنها احست انه يجب ان يسألها شخصيا

-Ne? Annem babamla Evlenmeden önce biriyle yattı mı?
هل نامت امى مع شخص اخر قبل ان تتزوج ابى ؟

Vincent bence zengin bir kadınla evlenmelisin.Bir sanatçının tek umudu budur.
..فنسنت انا اضن من الافضل لك ان تتزوج من امرأة ثرية

Uygun bir başlangıç yapmadan nasıl evlenir?
كيف لها ان تتزوج بدون راتب؟ الان ياعمتي ظروفونا لا تسمح بان ...

Uygun bir başlangıç yapmadan nasıl evlenir?
كيف لها ان تتزوج بدون راتب؟

Sen sadece evlenmek istiyordun, kiminle olursa olsun.
كنت تريد ان تتزوج ولكنك لا تهتم من ستتزوج

Madam Rose yüzünden o aptalla evlenmek zorunda kaldı.
علشان خاطر الام روز هو وافق على ان تتزوج من هذا الابله

Neden evlenmek istiyorsunuz ki?
لماذا تريد بحق اللعنة ان تتزوج من الأصل ؟

Nasılsa bir gün evlenmek zorunda.
على أية حال، سيكون عليها ان تتزوج في مرحلة ما مِن حياتها.

Vikontla evlenmek için söz verdi ancak başka birine âşık.
هي موعودة ان تتزوج الفيكونت لكن تحب أحد آخر

Kraliçe olan ben güç için engelli bir Prensle evlenmek üzereyim.
. انا ملكه على وشك ان تتزوج من امير مكسور , لأجل السلطه

Bunu ikinci kez Evlenmeden önce düşünecektin.
ربما كان عليك التفكير بالأمر قبل ان تتزوج مرتين

Evlenmeden önce bana "ona nazik davranacaksın, tamam mı?
قبل ان تتزوج , قالت لى كن طيبا معها لا تحاول ان تجعلها تعانى

Sen de elini çabuk tutup Tae Yong'dan önce evlenmelisin.
ينبغى ان تتزوج حتى ولو بيوم واحد قبل تاى يونج

- Umurumda değil. - Yakında biriyle evlenmelisin.
لا أهتم ينبغى ان تتزوج واحدة قريبا