| O konuları bilmem. En iyisi Billy'ye veya Ben Latta'ya sor. | Open Subtitles | لامعرفة لي بهذا الشأن ، ولكن من الافضل ان تسأل بيلي او بن لاتا |
| Kızlar sor onları kurban bölgesine kim soktu ? | Open Subtitles | من الافضل ان تسأل هؤلاء النساء من اختطفهم داخل المذبح ؟ |
| İşi kabul ediyorsan şunu tavsiye ederim... Kendine şu soruyu sor: | Open Subtitles | حين تأخذ المهمة على عاتقك عليك ان تسأل نفسك سؤالا |
| Silver Lake'teki herhangi birine bunu sorabilirsin. | Open Subtitles | حسنا يمكنك فقط ان تسأل اي اشخص في سيلفر ليك. |
| - Herkese sorabilirsin. Ben onu daima korudum. | Open Subtitles | بأمكانك ان تسأل أي شخص كل مافعلته هو حمايتها |
| Yani sen o konuda sorular sorma... | Open Subtitles | تعرف ... حتى .. احتجت ان تسأل اسئلة بخصوص |
| Yani kendine hangi adam olmak istediğini sormak zorundasın. | Open Subtitles | انظر, عليك ان تسأل نفسك أيهما تفضِّل أن تكون |
| Siz sormadan önce söyleyeyim, adresleri yolladım bile. | Open Subtitles | وقبل ان تسأل بالطبع لقد ارسلت العناوين الى جهاز التواصل غارسيا؟ انت المنشودة |
| Don, hayatım neyi soracaksan sor. | Open Subtitles | عزيزي دون, أن كنت تريد ان تسأل سؤالاً, إسأله وحسب |
| Ama olaylara girişmeden önce kendine bir sor, bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | ولكن قبل أن تقدم على أي شيئ عليك ان تسأل نفسك ان كان يمكنك القيام بذلك |
| Redrige'ye sor. | Open Subtitles | يعيشون أفضل مما قد يحلم به أي عامل "يمكنك ان تسأل ""ريدريج |
| Eğer soracak sorun varsa sor gitsin. | Open Subtitles | إذا كنت تريد ان تسأل سؤال أسأله |
| sormak istediğin ne varsa sor. | Open Subtitles | أرجوك , اسألني . اي سؤال تريد ان تسأل |
| İş arkadaşlarıma sor, söylerler. | Open Subtitles | يجب ان تسأل زملائى، سيخبرونك |
| Ama onunla tanışmak istiyorsan, oda arkadaşı Bethany'e sorabilirsin. | Open Subtitles | لكن اذا كنت تريد مقابلتها , عليك ان تسأل زميلتها , بيثاني |
| - İstediğine sorabilirsin. | Open Subtitles | ــ يمكنك ان تسأل اي شخص ــ اوه يا اللهي |
| Belki şu gizemli arkadaşına sorabilirsin. | Open Subtitles | ربما يمكنك ان تسأل رجلك الغامض |
| Kişisel sorular sorma. | Open Subtitles | اياك ان تسأل أسئلة شخصية. |
| Sakın kişisel sorular sorma. | Open Subtitles | اياك ان تسأل أسئلة شخصية. |
| O zaman şunu sormak zorundasın: Suçluluk ya da masumiyet denen şey nedir? | Open Subtitles | اذن, عليك ان تسأل ماهو الذنب, والبراءة ؟ |
| Schmidt, annene sormak istediğin bir şey yok muydu? | Open Subtitles | شميدت الا يوجد شيئ تريد ان تسأل امك عنه ؟ |
| Böyle sorular sormadan önce bir merhaba diyemez misin? | Open Subtitles | الا تستطيع ان تسلم قبل ان تسأل سؤال مثل هذا ؟ |
| Peki neden kimliğimizi sormadan kelepçe takıyorsunuz bize? | Open Subtitles | لماذا تضع الاصفاد بأيدينا قبل حتى ان تسأل عن الهوية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 