"ان سام" - Traduction Arabe en Turc

• Sam

Sam Taylor adında biri, ...bir takım silahşörler ve katillerden oluşan çetesinin desteğiyle, ...toplumun kontrolünü, yavaş yavaş eline geçirmeye başladı.
مؤكد ان سام تايلور استأجر العديد من المسلحين والقتله وبدعم هذه العصابه تمكن من السيطرة على المجتمع بأكمله

Anlayabiliriz ki Sam Sheer'ın hiç kızı olmadı.
لو كنا بقينا في هذا ساعتان زياده لاكتشفنا ان سام شيير لم يكن لديه بنت ابدا الذي استاجر كيفن سياره باسمها سمانثا

Sam'in kliniği yönetmeye çalışması, bizi daha çok hasta bakmaya zorlaması ve bazı şeyleri değiştirmeye çalışması, ve..
بما ان سام الي يدير الامور الحين، قاعد يضغط علينا نسوي مواعيد اكثر

Sanırım, Sam, ortalıkta vahşi bir kedi gibi dolaşarak beni çılgına çeviriyor!
اعتقد ان سام تقودنى الى الجنون وتتحركين مثل القطة المتوحشة

Fakat söylemek gerekirse, Sam gerçekten çok yoğun.
اعتقد على القول ان سام مشغولة مثل الفوشار

Sam Horton'un pislikten başka bir şey olmadığını hep biliyordum.
كنت اعلم دائما ان سام هورتون ليست سوى قمامة

Sam ve Addison'ın birlikte yaşadıklarını biliyor muydun?
شيء آخر اتعلمين . ان سام وأديسون انتقلوا للعيش معاً

Sam Knox'un ilk kurban olmadığına bahse girerim.
من لديه الرغبة بالرهان ان سام نوكس ليس اول ضحية.

Yani, Sam içten içe işini iyi yaptığını düşündüğü için bu program olayına girişti, biliyorum.
اعني، أنا متأكدة ان سام وقع على كل هذا لأنه يعتقد في أعماقه انه كان يفعل الصواب

Sam Varner seni şimdiye kadar daha iyi bir izci yapardı sanıyordum,evlat.
اعتقد ان (سام فارنر) سيجعل منك كشافا افضل مما انت عليه الآن

Tahminim Sam'in kendini fazla yorduğu.
تخميني ان سام يجهد نفسه زيادة.

Sam'in burada olduğunu söylediğinde sana bir şey söyledi mi, seninle konuşuyordu,
عندما قلت إنك تعتقدين ان سام يكلمك

Sam öldü biliyorsun, değil mi?
تَعْرفُ ان سام مات، أليس كذلك؟

Sizce Sam Baily inançlı bir insan mı?
هل تقول ان سام بيلي رجل متدين؟

Bir keresinde Sam açık büfe yemek almıştı...
بسبب ان سام اقام عرض " كل قدر ما تستطيع "

Açıkça, Sam'in bakım evi yaşantısının kalitesini yükselttim.
بشكل واضح , ان سام تعبش فى بيت تبنى جيد

Şimdiki zamana geri geldim ve... Sam hâlâ sevgilimdi.
عندما عدت للحاضر وجدت ان "سام" لاتزال صديقتي

Florida Sam Phelps'in eskiden o eyalet sakini olduğunu doğruladı.
(فلوريدا) ، اكدت ان (سام فيلبس) كان من سكان الولاية

Er ya da geç gerçek Sam Phelps'in öldüğünü öğrenecektik.
عاجلاً ام اجلاً كنا سنكتشف ان (سام فيلبس) الحقيقي ميت

Bence Sam ve Amelia tam olarak orada olmalarını istediğim kişiler ama...
... اعتقد ان سام واميليا ... هم فعلاً من نريدهم هناك .