"ان لديه" - Traduction Arabe en Turc

• olduğuna
• sahip olduğunu

Lane bunu istiyorsa açmak için planı olduğuna emin olabilirsin.
إذا لين يريد ذلك، يمكنك الرهان ان لديه خطة لفتحه.

Birleşik Devletleri potansiyel tehlikeye atacak bilgileri olduğuna inanıyoruz.
نحن نعتقد ان لديه معرفة ربما تشكل خطراً محتملاً على امن الولايات المتحدة

Birleşik Devletleri potansiyel tehlikeye atacak bilgisi olduğuna inanıyoruz.
هو يعتقد ان لديه معرفة من المحتمل ان تكون خطيرة على الولايات المتحدة

Buralardaki geç kalmış değişiklikleri yapabilecek yeteneğe sahip olduğunu kanıtlara erdirmiş birisi.
شخص أثبت ان لديه القدرة اللازمة لاحداث تغييرات حقيقية في هذا المنصب

Ama kalbi nerede? Bu evin bir insan vücuduna sahip olduğunu var saymak olur. O zaman bu planlarda bize yardımcı olacak bir şeyler vardır.
فلنفترض ان لديه بنية انسان كيف ستساعدنا هذه المخططات؟

Birleşik Devletleri potansiyel tehlikeye atacak bilgileri olduğuna inanıyoruz.
نحن نعتقد ان لديه معرفة من المحتمل تشكل خطراً على الولايات المتحدة

Silah seçiminden yola çıkarak silahlar konusunda tecrübeli olduğuna inanıyoruz.
بسبب اختياره لهذا النوع من الاسلحة نظن ان لديه خبرة بالمسدسات

Bu hikayeyi bütün şehre yaydı ama tek bir şirket bile bunun bir dava olduğuna inanmadı.
لقد اخذ قصته في جميع انحاء المدينة وليس هناك اي مؤسسة تعتقد ان لديه قضيه

Ona ilaç verdiğine göre hastanın nörolojik bulgusu olduğuna sanırım hiç şüphen yok.
افترض انك خدرت المريض لأنك متأكد تماما ان لديه حالة عصبية؟

Çok hızlı bir bilgisayarı olduğuna eminim.
أنا متأكد ان لديه جهاز كومبيوتر سريع جداً

Üzerinde uyuşturucu olduğuna bahse girerim, şimdi onu yakalamazsak, hiç yakalayamayız.
اؤكد لكم ان لديه مخدرات واذا لم نمسك يه الان لن نمسك به ابدا

İnsanların niye onun gizemli güçleri olduğuna inandığı belli.
بوسعك ان ترى لم ظن الناس ان لديه قوًى سحرية

Bu şehrin duvarları arasında, güvenli bir limanları olduğuna inanıyorum.
انا اعتقد ان لديه مخبأ آمن في المدينة

Beyninde sorun olduğuna gerçekten inanıyor musunuz?
- لا- هل تصدقين حقا ان لديه حالة بدماغه؟

Uzun bir düşman listesi olduğuna eminim.
متأكد من ان لديه قائمة كبيرة من الأعداء

Baban yeterince sahip olduğunu düşünmüyor muydu?
اذن ماذا , ابيك لم يظن ان لديه الكفاية ؟

Bugün Glendale'deki en geniş alna sahip olduğunu iddia eden biriyle görüşeceğim.
اليوم، سأقوم بمقابلة رجل و الذى يدعى (ان لديه اكبر جبين فى (جلينديل