| Gitmeden birkaç kafa kıracağız. | Open Subtitles | سوف نتحصل على بعض شرائح اللحم قبل ان نغادر |
| Gitmeden önce hepinizi son bir kez görmek ve sizleri ne kadar çok sevdiğimizi söylemek istedik. | Open Subtitles | اردنا رؤيتكم للمره الأخيره قبل ان نغادر ونخبركم كم نحبكم |
| Gitmeden önce hepinizi son bir kez görmek ve sizleri ne kadar çok sevdiğimizi söylemek istedik. | Open Subtitles | اردنا رؤيتكم للمره الأخيره قبل ان نغادر ونخبركم كم نحبكم |
| Bu şeyi yakalayacaksak,burdan hemen ayrılmalıyız. | Open Subtitles | لو كنا سنمسك بهذا الشئ يجب ان نغادر الان |
| Hepimiz bebek doğana kadar şehirden ayrılmalıyız. | Open Subtitles | ينبغي ان نغادر جميعاً المدينة حتى ولادة الطفل |
| Bu korkunç yerden ayrılmalıyız. | Open Subtitles | استعجل يجب ان نغادر هذا المكان المرعب |
| Gitmeden önce sana bir şeyler getireyim mi? | Open Subtitles | أيمكننى ان احضر لكى اى شىء قبل ان نغادر ؟ |
| Peki ya Gitmeden bize ulaşamazsan? | Open Subtitles | ماذا لو لم تصل الينا قبل ان نغادر ؟ |
| Gitmeden önce çocuklarına hediye alman gerek. | Open Subtitles | عليك ان تشتري هدايا لصغارك قبل ان نغادر |
| Gitmeden önce iyice bakmalıyız. | Open Subtitles | علينا ان نأخذ نظرة افضل قبل ان نغادر . |
| Gitmeden önce bakalım. | Open Subtitles | فلنراها قبل ان نغادر |
| Ragnar limanında. Oradan Gitmeden önce. | Open Subtitles | علي محطة (راجنار) قبل ان نغادر |
| Gitmeden önce... | Open Subtitles | قبل ان نغادر |
| Buradan derhal ayrılmalıyız. | Open Subtitles | يجب ان نغادر حالا |
| Sonra dedi ki, "Yarın ülkeden ayrılmalıyız." | Open Subtitles | ثم قالت : "علينا ان نغادر البلاد غدا." |
| - Bu bölgeden ayrılmalıyız. - Daha fazla Genii geliyordur. | Open Subtitles | -يجب ان نغادر , الكثير من (الجيني) قادمون |
| Mümkün olduğunca hızlı Fuoshan'dan ayrılmalıyız. | Open Subtitles | علينا ان نغادر "فويشان" بأسرع وقت ممكن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 