"ان نفكر" - Traduction Arabe en Turc

• düşünmeliyiz
• düşünürüz
• düşünmemiz

Ve bunu etkili bir şekilde nasıl yaparız diye düşünmeliyiz.
وعلينا ان نفكر كيف يمكن ان نفعل ذلك بكفاءه.

Dolayısıyla şimdi biz umut kavramını düşündüğümüzde, bunu, bakmakta olduğumuz yönlerden farklı yönlere bakmak olarak düşünmeliyiz.
أي عندما نفكر بالأمل الآن علينا ان نفكر بالنظر في وجهات جديدة غير تلك التي ننظر اليها الآن

Terfileri almak için birşeyler düşünmeliyiz.
يجب ان نفكر بطريقة ما لنقنعهم بأعطائنا علاوة.

Yarı-insan, yarı-Yoma olduğumuz sırada, kendi bedenimizi koruyup koruyamayacağımızı ya da düşmanlarımızı kesip kesemeyeceğimizi düşünürüz, böylece hangi tür savaşçı olacağımıza karar veririz.
عندما نصبح نصف يوما ، نصف انسان اما ان نفكر في حماية اجسامنا او في شق خصومنا

Kibriti yaktığımızda ateşi kontrol edebileceğimizi düşünürüz.
عندما نشعل عود الثقاب فنحن نحب ان نفكر بأننا نستطيع السيطرة على الحريق

Belki bu bir politik kültür sorunudur, ve bizim bu politik kültürü nasıl değiştireceğimizi düşünmemiz gerekir.
فهي مشكلة سياسية .. وعلينا ان نفكر .. بكيفية تغير تلك الثقافة السياسية

Bir sonraki şey, ayrıntılı ve açıklayıcı bir şekilde düşünmemiz gerek.
الشيء التالي, نحتاج ان نفكر باسهاب و نحتاج ان نفكر باسلوف تفسيري.

Hakikaten yardımı olduğunu söylediler. Belki de bunu düşünmeliyiz.
قالوا بأنه ساعدهم كثيراً اعتقد اننا يجب ان نفكر بهذا الشأن

Kapı meselesini halledince sonuna kadar nasıl gideceğini düşünmeliyiz.
بعد انتهائك من البوابه علينا ان نفكر كيف سيتمكن من انهاء السباق ؟

Belki de kızları yatırmayı düşünmeliyiz, ha?
ربما علينا ان نفكر باخذ البنات للنوم, هه؟

Belki de, sen ve ben takım olarak çalışmayı düşünmeliyiz.
ربما يجب ان نفكر انا و انت بان نكون فريق واحد

Ayrıca, saunadaki ateşli görüşmemizde haşlanmış yumurta yedikten sonra meydana gelen Gae Lan*'ı mızı da düşünmeliyiz.
و ايضاً بعد اجتماعنا العاطفي في الساونا لقد اكلنا البيض و علينا ان نفكر في بيضنا

Çok iyi bir adam ve bir şeyler düşünmeliyiz.
.. هو حقاً رجل طيب و ويجب علينا ان نفكر في شيئ ما

Durumu kurtarmak için bir şeyler düşünürüz.
علينا ان نفكر فى طريقه لانقاذ الموقف

O zaman başka bir plan düşünürüz.
هذا... يجب ان نفكر بخطة اخرى

Genç insanlara ne öğreteceğimizi bugün düşünmemiz gerekiyor.
يجب ان نفكر اليوم بما نعلم به الشباب الصغار.

Dinle, düşünmemiz gerek. Şu anda çekilmeliyiz.
. اسمع, يجب ان نفكر كلنا في شي ما . يجب ان نبادر بالتنازل

Kesinlikle, büyük müşterilerimiz için güzel bir fiyat düşünmemiz gerekiyor değil mi?
بالتأكيد نحن نحتاج الى ذلك فيما يخص فيما خص عملائنا الكبار بالتأكيد ان نفكر بسعر جيد

Ben de senin gibi Mandy'yi bulmak istiyorum ama polis gibi düşünmemiz lazım, onun arkadaşı gibi değil.
اريد ان اجد ماندي بشدة مثلك انت لكن يجب علينا ان نفكر ك محققين وليس ك أصدقاء