"ان هذا ممكن" - Traduction Arabe en Turc

• Bunun mümkün olduğunu
• mümkün olabilir

Bunun mümkün olduğunu sanmıyordum. Ama ağzın giderek şapkandan bile büyük oluyor.
لم أكن أعتقد ان هذا ممكن, و لكن فمك أكبر من قُبعتك.

Bunun mümkün olduğunu düşünüyorum çünkü ölüm cezası tartışmalarında bir nokta vardır ve muhtemelen en önemli noktadır ki bu noktada herkes aynı fikirdedir, en tutkulu idam cezası savunucuları ve en çok düşüncelerini dile getiren köleliğin kaldırılması yanlıları
اعتقد ان هذا ممكن لأن هنالك ركن في جدل عقوبة الإعدام قد يكون من اهم اركانها الكل متفق عليه حيث يتفق كل انصار عقوبة الإعدام واكثر المطالبين بإلغاها صخبًا

Bunun mümkün olduğunu sanmıyorum, efendim.
لا اعتقد ان هذا ممكن سيدي

Bunun mümkün olduğunu sanmıyorum.
لا اعتقد ان هذا ممكن

Ama seni görünce... mümkün olabilir diyorum.
... ولكن بملاحظتك يمكننى القول ان هذا ممكن

- Sanırım mümkün olabilir.
اعتقد ان هذا ممكن جيد

Bunun mümkün olduğunu sanmam.
لا اظن ان هذا ممكن

- Sanırım mümkün olabilir.
اعتقد ان هذا ممكن