"ان هناك شخص" - Traduction Arabe en Turc

• biri olduğunu
• biri var

Gezegende ondan daha zeki biri olduğunu anlamaya başIıyordu.
لقد بدأ بأن يلاحظ ان هناك شخص ما على هذا الكوكب أذكى منه

Yolladığın elektronik postada, tanışmamı istediğin biri olduğunu söylemiştin?
قُلت في الرسالة الإلكترونية ان هناك شخص تريدين أن ألتقي به؟

Toby dışında biri olduğunu duyunca mutlu olacağını düşünmüştüm.
وآو.. كنت أظن انكي ستكوني سعيده لسماع ان هناك شخص غير توبي

Konuşacak biri var mı diye bakalım. Boş kiliseler beni dehşete düşürüyor.
لنري لو ان هناك شخص ما نتحدث اليه الكنائس الفارغه تصيبني بالرعب

Tamam. Sanırım odada benimle beraber biri var.
حسنا اعتقد ان هناك شخص ما معي في نفس الغرفه

Yine de bir yerlerde benimle aynı kandan biri var.
و لكن معرفة ان هناك شخص واحد فى هذا الكوكب يشاركنى نفس الدم

Bu yüzük hayatınızda yeni biri olduğunu mu gösteriyor?
هل يعنى هذا ان هناك شخص جديد فى حياتك ؟

Çünkü bence konuşmanız gereken biri var.
لاننى اعتقد ان هناك شخص عليكم التحدث اليه.

Gitmeliyim ama konuşman gereken biri var bence.
ولكني اعتقد ان هناك شخص يجب عليك التحدث معة

- Sanırım Jack'e yardım edebilecek biri var. Tam olarak prosedür değil, açıklayamam.
اعتقد ان هناك شخص ما يستطيع مساعده "جاك" انها ليست اجراءات ولكنى لا استطيع اخبارك عنه

İnanıyorum ki hepimiz için özel biri var dışarıda.
انا أومن ان هناك شخص ما لكل واحد منا

İçinde biri var mı sence?
كنت اعتقد ان هناك شخص ما هناك؟