"ان يتوقف" - Traduction Arabe en Turc

• bir son
• son bulmalı
• ona durmasını
• son vermek gerek

Neden buraya geldi bilmiyorum ama buna bir son vermek gerek.
لا اعلم لما كان هنا لكن على هذا ان يتوقف

İşçi Partisi'nin önemli sorunları var. Buna bir son verilsin istiyorum. - Onunla konuştun mu?
هناك امور مهمة يريد حزب العمال مناقشتها اريد هذا ان يتوقف

Eğer acıya bir son vermek istiyorsan annenin hatalarından ders al.
اذا اردتى م الالم ان يتوقف ، توقفى تعلمى من أخطاء والدتكِ

- Bu bir son bulmalı.
هو يجب ان يتوقف. بالطبع يجب كذلك

O zaman ona durmasını söyledim.
وعندها قلت له ان يتوقف

Umarım davanın sonunda buna bir son vereceğiz.
حسنٌ، في نهاية هذه القضية نأمل ان يتوقف هنا

Buna bir son vermek zorundayız. Son vermek, anlatabildim mi?
على هذا ان يتوقف فورا ..اتفهمين ؟

İkinizi kollamaktan bıktım usandım. Buna bir son vermek gerek.
تعبت من التغطية عليكما على ذلك ان يتوقف

Emily! Buna bir son vermelisin. Böyle şeyler söyleyemezsin.
"إميلي " , هذا يجب ان يتوقف لايمكنك قول هذه الأشياء مره إخري

Lütfen. Durun. Buna bir son verin.
رجاءً ، توقف على هذا ان يتوقف ، رجاءً

Artık her neyse, bir son vermelisin.
أي إن كان لابد ان يتوقف عن ذلك

Artık buna bir son vermeliyiz.
أنظر, على هذا ان يتوقف.

Kadını objeleştirme son bulmalı!
تجسيد المرأة هذا يجب ان يتوقف

Bu son bulmalı.
هذا يجب ان يتوقف