Onu kim vurduysa yaptığının bedelini ödemeli. | Open Subtitles | ايا كان من اطلق النار عليها فعليه ان يدفع ثمن فعلته |
Ama bu insaniyetsiz yaratık bedelini ödemeli. | Open Subtitles | لكن هذا المخلوق العديم الانسانية يجب ان يدفع الثمن |
Biz de büyük miktarda para yatıracağız ve Ben de ödemek zorunda kalacak. | Open Subtitles | , لقد قمنا بالمراهنة بشكل كبير . و بين يجب عليه ان يدفع |
Erin'i, Aidan'ı öldürmesi için zorlamıştır ya da tehdit etmiştir. | Open Subtitles | كان عليه ان يدفع او يهدد (إيرين) (الىمحاولةقتل(إيدين. |
Depremi yaratanın, yargıç olduğunu söyleseler o zaman tazminatı yargıç mı ödeyecek? | Open Subtitles | اذا كنت تقول أن القاضي تسبب في الزلازال هل يجب ان يدفع القاضي لك تعويضاً ؟ |
Bu yüzden Chandling'i, sessiz kalması karşılığında kendisine ödeme yapması için sıkıştırmaya çalıştı. | Open Subtitles | لذلك هي حاولت ان تبتزه لتجعله ان يدفع لها مقابل اغلاق فمها |
Normal aşınma ve eskimenin parasını o ödemeli. | Open Subtitles | يجب علية ان يدفع ثمن الاشياء العادية |
Adam Monroe babamı öldürdü ve bunun bedelini ödemeli. | Open Subtitles | , أدم مونرو) قتل أبي) و عليه ان يدفع ثمن هذا |
Bir adam hatalarının bedelini ödemeli. | Open Subtitles | الرجل يجب ان يدفع ثمن اخطائه |
O bunların bedelini ödemeli! Evet. | Open Subtitles | هذا االولد يجب ان يدفع الثمن |
Yaptığı şeyi ödemeli. | Open Subtitles | عليه ان يدفع ثمن فعلته |
Bilmiyorum. Sadece ödemeli. | Open Subtitles | -لا اعلم , فقط ان يدفع |
Patron elektrikçiye para ödemek istemedi... | Open Subtitles | المدير لا يريد ان يدفع للكهربائي لاصلاحها |
Öğrenci bursunu ne yapıp edip ödemek zorunda. | Open Subtitles | كان عليه ان يدفع قرض ا ,لتعليم بطريقة ما |
Paramızı ödemek istemediği ya da ödeyemediği için öyle demiştir. | Open Subtitles | هو لا يريد ان يدفع فحسب او انه لا يمكنه الدفع |
Erin'i, Aidan'ı öldürmesi için zorlamıştır ya da tehdit etmiştir. | Open Subtitles | كان عليه ان يدفع او يهدد (إيرين) (الىمحاولةقتل(إيدين. |
Bilmediğin bir adama ateş ettin işte o adam fidye parasını ödeyecek olan adamdı. | Open Subtitles | لقد ارديت الرجل الذي كان من المفروض ان يدفع مال الفدية |
Beni kullanmalarına izin verdim ve bedelini kardeşim ödedi. | Open Subtitles | لقد سمحت لنفسي ان يتم التلاعب بي، وكان على أخي ان يدفع ثمن ذلك |
Sana ne zaman ödeme yapması gerekiyor? | Open Subtitles | متى من المفترض ان يدفع لك ؟ |