"ان ينتظر" - Traduction Arabe en Turc

• Bekleyebilir
• Bekleyemez
• beklemesini
• beklemesi gerek
• beklemesi gerekecek

Ona anlatayım? Yani yardım etmezsem bu çocuk sonsuza kadar Bekleyebilir.
اخبرها بان ابنها يمكن ان ينتظر إلى الأبد لو لم تساعده

Baba Darko 30 yıl boyunca beklemiş 1 saat daha Bekleyebilir.
ابي داركو انتظر 30 سنة ليظهر يمكنه ان ينتظر ساعة اخرى

Hayır, makineyi çalıştırın, kahvaltı Bekleyebilir.
او ،لا، احصل على ما يصل البخار. يستطيع الافطار ان ينتظر

Bunu ben de isterim fakat bu tekrar görüşene kadar Bekleyemez mi?
ولكن ألايمكن لهذا ان ينتظر لحين ان نرى بعض مجددا؟

Evet. Ona da Laura iyileşene kadar beklemesini mi söyleyeyim?
هل أطلب منه ان ينتظر على أمل أن تشفى لورا؟

Eyaletler arası yolda üç araba kazası oldu. Mahkumun beklemesi gerek.
ثلاثة حوادث سير على الطريق السريع على ذلك الشخص ان ينتظر اذا

- beklemesi gerekecek.
حسنا,عليه ان ينتظر قليلا

" Bekleyebilir" demiştin.
انا ظننت انك قلتي ان هذا الحوار من الممكن ان ينتظر.

Dersim bir dakika daha Bekleyebilir. Şimdi, neler olduğunu anlat bana.
من الممكن ان ينتظر صفي دقيقه الان اخبرني , ما بك ؟

Evet, ama biraz Bekleyebilir.
نعم هذه ممكن ان ينتظر تشارلز مع هذا الاقتراح

Tabii ama Bekleyebilir mi?
بالطبع، ولكن هل ممكن ان ينتظر هذا الحديث؟

Endişelenme. Zavallı çocuk Bekleyebilir.
اووه , لا تهتم هذا الفتى المسكين يستطيع ان ينتظر

Kusura bakma Betty. Kazaklarını yamamak gibi şeyler Bekleyebilir.
انا اسفة بيتي، لكن خِلت ان بعض الاشياء مثل "ترتيب ملابسه" يمكن ان ينتظر

Pazartesiye kadar Bekleyebilir gibi görünüyor.
-تبدو مثل شيئاً يمكن ان ينتظر ليوم الاثنين

O konu biraz Bekleyemez mi, Bayan Marple?
أيمكن لهذا ان ينتظر ؟ ألا تظنين هذا ؟

- Bu geceye kadar Bekleyemez mi?
هل يمكن لهذا ان ينتظر لليلة؟ - أخشى أني لا أوافقك-

Çünkü pratikte 1700 alan, işaretin altında beklemesini söylenen ve 2 saat geçmesine rağmen hala bekleyen sen olduğun için.
لا,لانه فقط من حصل على 1700 في امتحاناته التطبيقية وطلب منه ان ينتظر تحت لوحة سيبقى منتظرا هناك لمدة ساعتين

Terryninde beklemesi gerek.
تيرى" يجب عليه ان ينتظر ايضاً"

İçkinin beklemesi gerekecek.
اخشى ان الشراب يمكن ان ينتظر

1 hafta daha beklemesi gerekecek.
يجب ان ينتظر اسبوع اخر