| Şu kredi kart ödemeleriyle ilgilen. | Open Subtitles | اهتمي بفواتير بطاقات الائتمان من اجلي. حسنا. |
| Bekârlığa veda gecesini ben hazırlarım, sen de baykuş ve diğer şeylerle ilgilen, tamam mı? | Open Subtitles | اسمعا, سأهتم بأمر الطيور وأنت اهتمي بالبوم وما إلى ذلك, اتفقنا؟ |
| Laflarına dikkat et, dost canlısı. | Open Subtitles | اهتمي بشؤونكِ الخاصة يا عصا المكفوفين البشرية |
| Kendine dikkat et Sam. | Open Subtitles | اهتمي بنفسك, سام |
| Öncelikle çocukları kurtarmaya gitmeliyim. Lütfen sahte gümüş işini hallet. | Open Subtitles | أولاً، سأذهبُ لإنقاذ الأطفال، وأنتِ اهتمي بأمر الفضة المُزيفة. |
| - Kendinize dikkat edin, Ajan Dunham. | Open Subtitles | اهتمي بنفسكِ أيتها العميلة (دونام). سأفعل. |
| Arya'ya göz kulak ol. | Open Subtitles | "اهتمي ب "اريان |
| Abby, cenazeyle sen ilgilen ve hiçbir sorun çıkmamasını sağla. | Open Subtitles | مما يعني أنها تهتم لما ستؤول له الأمور. آبي اهتمي بالجنازة. |
| Ama şimdi, benimle de biraz ilgilen. | Open Subtitles | ،ولكن الآن .اهتمي لأمري قليلاً |
| Sen Fransızca ile ilgilen, matematiği bana bırak. | Open Subtitles | انت اهتمي بالفرنسي،وانا سأهتم للرياضيات |
| Gelen yaralılarla ilgilen. | Open Subtitles | اهتمي بالحالات الجراحية القادمة |
| Kendine dikkat et, olur mu? | Open Subtitles | اهتمي بنفسك، اتفقنا؟ |
| Adını bile hatırlamıyorsun. Kendine dikkat et. Merhaba, Neil. | Open Subtitles | أنت لا تتذكر اسمها حتى. اهتمي بنفسكِ. مرحبا، (نيل). |
| Bebeğine dikkat et, olur mu? | Open Subtitles | اهتمي بطفلك,حسناً؟ |
| - Min Jae'ye dikkat et. | Open Subtitles | اهتمي بـ مين جاي. |
| Grace, sen kendi işlerini hallet ben de benimkileri halledeyim. | Open Subtitles | جرايس,اهتمي بحالتك وسوف اهتم بحالاتي |
| Sağ olun, kendinize dikkat edin. | Open Subtitles | شكراً... . اهتمي بنفسك |
| - Büyükbabama göz kulak ol. | Open Subtitles | اهتمي جدي |
| Dikkatli ol, Senatör. Hutt'lar çok beter haydutlardır. | Open Subtitles | اهتمي بنفسك ايتها السفيرة من اشياء كميائية قد تظهر |
| Kendinize iyi bakın, ben gelene kadar. | Open Subtitles | مايك سيبقى هنا معك ومع الأطفال اهتمي بهم جميعا فقطحتى ساعة عودتي |
| Mike'la konuşabilir miyim? | Open Subtitles | اهتمي بهم رجاء |
| Annette, tatlım, bu beyle ilgilenir misin lütfen? | Open Subtitles | آنيت عزيزتي اهتمي بهؤلاء السادة لأجلي، هلا فعلت من فضلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 