| hallet ve gidelim. | Open Subtitles | اهتمّي بأعمالنا و لنذهب من هنا |
| Pekâlâ, sen git işini hallet. | Open Subtitles | حسناً، اهتمّي بذلك، |
| Harikayım. Kendi duygularınla ilgilen. | Open Subtitles | اهتمّي بمشاعركِ الخاصّة |
| Sen Sophie Deveraux ile ilgilen. Ben diğer adımı halledeceğim. | Open Subtitles | اهتمّي بـ (صوفي ديفرو)، وسأتولّى أمر الخطوة التالية. |
| Ben Sümbül Ağa ile gidiyorum. Sen şehzadeye iyi bak. | Open Subtitles | أنا ذاهبة مع (سنبل آغا)، اهتمّي بالأمير |
| Myeong Gun'a iyi bak. | Open Subtitles | حسنًا، اهتمّي بميونغ غون. |
| İşini uzakta bir yerde hallet tamam mı? | Open Subtitles | اهتمّي بهذا الأمر، مفهوم؟ |
| Sen o işi hallet. | Open Subtitles | - اهتمّي أنت بهذه. |
| hallet burayı. | Open Subtitles | اهتمّي بها. |
| Anne, bekleme salonuyla sen ilgilen. | Open Subtitles | (آن)، اهتمّي بمنطقة الانتظار |
| Sen onunla ilgilen. | Open Subtitles | اهتمّي بها، |
| Kendine iyi bak. | Open Subtitles | اهتمّي بنفسكِ |
| Kendine iyi bak. | Open Subtitles | اهتمّي بنفسكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 