40'larının sonlarında beyaz bir erkek arıyoruz. | Open Subtitles | نحن نبحث عن رجل ابيض في اواخر الاربعينيات |
Büyük olasılıkla 40'larının sonlarında beyaz bir erkek. | Open Subtitles | على الارجح انه ذكر ابيض في اواخر الاربعينيات |
90'ların başında ilginç bir dönemdi sanırım. | Open Subtitles | كان وقتاً مثيراً للاهتمام في اواخر التسعينات |
- Kore Kraliçesi. 1800'lerin sonlarında ninja klanlarından biri tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | ملكة كوريا , قتلت في اواخر القرن الثامن بواسطة أحد عشائر النينجا |
Neden olmasın? Kuzey Dakotalı genç bir çifti arıyoruz, 18-25 yaşları arasındalar ve yakın zamanda evlenmiş olabilirler. | Open Subtitles | بين اواخر سن المراهقة ومنتصف العشرينات ونعتقد انهما تزوجا مؤخرا |
Gri bir sakalı var gibiydi. 50'lerinin onlarında, 60'larının başlarında olabilir. | Open Subtitles | يبدو بلحية رمادية اواخر الخمسينات اوائل الستينات |
Ama kurbanımızın yaklaşık olarak 40'lı yaşlarının sonunda bir erkek olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | لكن أستطيع ان اخبركم ان الضحية ذكر في اواخر الاربعين من عمره |
Ryan'ın profiline göre saldırgan 20'lerinin sonlarında. | Open Subtitles | اتعرف ان الوصف الخاص ب ريان يضع عمر المجرم في اواخر العشرينات |
İkisi de 30'ların sonlarında, beyaz, yaklaşık 1.80 boyunda, kumral, güzel evleri, aileleri ve iyi işleri var. | Open Subtitles | كلاهما في اواخر الثلاثينات ابيض البشرة تقريبا بطول 6 اقدام بشعر بني اللون منازل جميلة عائلات جميلة وظائف جيدة |
Bir akıl hastalığı olmuş olabilir, ama şizofreni ergenliğin sonlarında ya da 20'li yaşların başında ortaya çıkar. | Open Subtitles | ربما عانى بعض الامراض العقلية لكن الفصام عادة ما يظهر نفسه فى اواخر المراهقة او بدايات العشرينات |
3 kadın, 40'lı yaşların sonlarında, hepsi çalışan sınıfında. | Open Subtitles | ثلاثة نساء,في اواخر الاربعينيات كلهن من الطبقة العاملة |
Bildiklerimiz, kırklı yaşların sonlarında beyaz erkek bir kurban ve yüzüne aldığı darbelere yakın yerden vurulmuş. | Open Subtitles | كل ما نعرفه, ذكر ابيض في منتصف الى اواخر الاربعينات, و اطلقت الطلقات في وجهه جروح من مسافة قصيرة |
Yani bu tarz müzikleri 90'ların ortalarından sonra ciddiye almaya başladı. | Open Subtitles | حسنا اذن في منتصف او اواخر التسعينات عندما بدأ يأخذ الموسيقى جديا امورا كهذه |
Kendi kalpazanlığını kendi yapıyor post-emperisyonistler, 1800'lerin sonları olmalı. | Open Subtitles | يقوم بكل تزويراته مابعد الانطباعيون في اواخر 1800 |
25-30 yaşları arasında bir erkek arıyoruz, fiziksel açıdan Marlene Smith'i zapt edip uzun ve feci bir saldırı gerçekleştirecek kadar fit. | Open Subtitles | نحن نبحث عن جان ذكر في منتصف الى اواخر العشرينات من عمره جسديا قوي بما يكفي لاخضاع مارلين سميث |
50'li yaşlarının ortasında son derece zeki planlı ve saplantı derecesinde titiz görünüyor. | Open Subtitles | ابحثوا عن رجل في اواسط او اواخر خمسينياته ذكي للغاية ماهر بأساليبه ومهووس بالنظافة |
Ben batırmışım ve 20'li yaşlarımın sonuna kadar da batırmaya niyetliyim, belki de 30'lu yaşların başı. | Open Subtitles | انا عابث واخطط لكي اعبث حتى اواخر العشرينات ربما حتى الى اوائل الثلاثينات |
Böyle mi söylediler? -Donmuş kuzeyden Finlandiya kıyılarına kadar ozanlar Hrothgar'ın utancına şarkılar söylüyor. | Open Subtitles | الجميع في اواخر البلاد يتغنون بأرضكم الملعونه |