Yalnızca emirlerimi uyguluyorlardı. Tüm sorumluluğu üstüme alıyorum. | Open Subtitles | ينفذون اوامرى , وانا اتحمل المسئولية كاملة |
Evet. Kullanmayı öğrendiğinde, emirlerimi dinlemeyeceksin. | Open Subtitles | -نعم فعلت, لكن عندما تتعلم استخدامه لن تنفذ اوامرى |
Olabilir, fakat Emirlerime karşı gelmeyeceğinizi biliyorum. | Open Subtitles | ممكن ان يكون ولكن انا اعلم انك لاتناقش اوامرى |
Emirlerime uymadıkları zamanları bir bilseniz... | Open Subtitles | اذا رأيت عدد المرات... التى لا يتّبعون فيها اوامرى. |
Lokomotifte makinist var. Bana verilen emir Vaires'e dönmek. | Open Subtitles | المهندوسون هم من عينوا , اوامرى هى بالرجوع الى فاريس |
Sana emrediyorum iblis emrime bağlı olup itaat et! | Open Subtitles | ان امرك ايتها الشطانه لكى تطيعى اوامرى |
emirler, K 19'un deniz tatbikatları için hazırlanması yönündeydi. Programa bağlı olarak başlayacaklar. | Open Subtitles | اوامرى كانت إعداد كيه-19 للتجارب البحرية و سيبدءون في الميعاد |
İstediğin orduyu topla ve emirlerimi bekle. | Open Subtitles | اجمع ماتشاء من الجنود،ثم انتظر اوامرى. |
Bu adam emir komuta zincirini es geçti, talimatları hiçe saydı... ve tüm hafta boyunca emirlerimi kulak arkası etti. | Open Subtitles | هذا الرجل يتجاوز صلاحيته , لم ...يكترث بالاجراءات ويتجاهل اوامرى على مدى اسبوع . |
emirlerimi aldım | Open Subtitles | لقد تلقيت اوامرى |
Emirlerime uymalısın. | Open Subtitles | يجب ان تطيع اوامرى |
Emirlerime uymayı başaramadılar. | Open Subtitles | لقد فشلوا فى إطاعة اوامرى |
Kasten Emirlerime uymadın. | Open Subtitles | لقد عصيت اوامرى بكامل حريتك |
Benim Emirlerime uyarlar. | Open Subtitles | -وطاقمى سيطيعون اوامرى |
Ara sıra ondan emir alırım. Beyim, sen iyice atıyorsun. | Open Subtitles | أتلقى اوامرى من وقت لوقت ايها المالك ، انت رجل بائس |
- Ben Bay Pritchard'dan emir aldım! - Tutukla! | Open Subtitles | ـ لدى اوامرى من السّيد برتشارد ـ نفذ مااقوله لك |
Polis araştırmasını engelleme, soruşturmaya mani olma başkasının mülküne girme, kanıtları tahrif etme Josh'dan uzak durma emrime itaatsizlik. | Open Subtitles | التخريب و مقاطعه تحقيقات الشرطه التلاعب بالادله (عدم اطاعه اوامرى بالابتعاد عن (جوش |
emrime bağlı olup itaat et! | Open Subtitles | اطيعى اوامرى |
Eğer bana verilen emirler hakkında bir şikayetiniz varsa Bayan Dandridge, | Open Subtitles | لو لديك اى شكاوى ... بخصوص اوامرى |