"اوامري" - Traduction Arabe en Turc

    • emirlerime
        
    • emirlerimi
        
    • emrimle
        
    • Emrimi
        
    • itaat
        
    • Emirlerim
        
    ..emirlerime uyun, ve yapay dünyanın sakinlerine katılın. Open Subtitles لطاعة اوامري والانضمام ثانية الي العالم الافتراضي
    Aynı Mezmur'da bizlere "çöldekilerin varisleri de aynı yasaya tabiidir kanunlarıma uymayanlar varlığımı sorgulayanlar ve emirlerime riayet etmeyenleri yıkıma uğratarak cezalandıracağım." der. Open Subtitles في نفس المزامير أخبرنا اذا ذريتهم تركت شريعتي ولم تتبع اوامري
    Benim emirlerimi görmezlikten geldiğine inanıyorum, doğru mu? Open Subtitles هل تعتقد بانك تستطيع ان تتجاهل اوامري , صحيح ؟
    Teğmen kimse buraya isteyerek gelmedi ve benim emirlerimi uygulayacaklarını varsayamam ve gemiyi zorla yönetemem. Open Subtitles لم يسجل احد لهذا.. ولا استطيع ان اخمن انهم سوف يسمعون اوامري
    Baban birkaç dakika önce Lonra'da benim emrimle öldürüldü . Open Subtitles منذ دقائق ,ابيك قد قتل في لندن بناء علي اوامري
    emrimle birlikte şoförleri kamyonlara bindirin. Open Subtitles نفذوا اوامري اعيدوا السائق الى الشاحنة
    Emrimi geri çekmiyorum, evlat... ama geldiğimde inandırıcı kanıtlar bulamazsam, bunu hesabına yazarım. Open Subtitles إذهب والقي نظرة. لن أترك اوامري اليك بني ، لكن لو وجدت الامر هين عندما أصل إلى هناك، ..
    Hayatımı tehlikeye atmaya hazırım, bu adamın emirlerime itaat etmesi için. Open Subtitles وسأكون مستعد لأضع حياتي في الخطر , لحمايه هذا الرجل ويجب عليه اتباع اوامري
    Emirlerim belli. Open Subtitles اوامري يجب ان تنفذ
    Çünkü federal kaynaklar konusundaki emirlerime sürekli karşı geliyorsun. Open Subtitles لعصيان اوامري فيما يتعلق بإستخدام موارد الحكومة
    Tüm konularda emirlerime uyup uymadığına bakacaksın. Open Subtitles وتتأكد من انه يتبع جميع اوامري مهما كانت الضروف
    Eğer Titanlar'ı sonsuza kadar yok etmek istiyorsanız emirlerime itaat etmek zorundasınız! Open Subtitles اذا اردت تدمير العمالقة للابد عليك اتباع اوامري
    Ben askerim. emirlerimi başkomutandan alırım. Open Subtitles انا جندي اوامري تاتي من القائد العام للقوات المسلحة
    Yemeğimi servis et ve koridorda emirlerimi bekle. Open Subtitles سوف تقدّم وجباتي وتنتظر اوامري في الرُّواق
    Ne zaman birine kızsan kafana göre hareket ediyorsun ve emirlerimi çiğniyorsun. Open Subtitles كل مرة تستفز شخصا ما انت تحتال تتجاهل اوامري المباشرة
    emrimle gizlilik kalkanını indirmek için hazır olun. Open Subtitles استعد لازالة التخفي عند اوامري
    Peki Dük Federico'nun o kıymetli Floransa'nı benim emrimle talan ettiğini söylesem? Open Subtitles ماذا لو اخبرتك ان الدوق "فريدريكو" انتزع محبوبتك فلورنسا حسب اوامري
    Tam iş üstündeydik, herkes içeri girmek için benim Emrimi bekliyordu. Open Subtitles نحن في منطقة الاقتحام والجيمع ينتظر اوامري للدخول
    Konvoy, Emrimi dinle! Open Subtitles العمود عند اوامري
    Emirlerim Tanrı'dan geliyor. Open Subtitles اوامري صدرت من الرب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus