"اوبي وان" - Traduction Arabe en Turc

• Obi-Wan
• Kenobi

Obi-Wan Kenobi ve Anakin Skywalker komutasındaki seçkin bir takım, Lola Sayu gezegenine indi ve hapishane ye sızdı.
فريق ضارب مميز بقيادة اوبي وان كانوبي واناكين سكاي وكر هبطوا على الكوكب , لولا سايو وتسللوا الى السجن

Ne olursa olsun, Obi-Wan Kenobi ölü ve senin amacın kesinlikle buydu.
لاجل كل النوايا والاغراض اوبي وان كانوبي مات وكانت هذه بالتأكيد نيتك

Jedi Üstadı Obi-Wan Kenobi ise bu iddiaların ardındaki gerçeği öğrenmesi için...
الان معلم الجادي اوبي وان كانوبي قد ارسل الى ماندالور لكشف الحقيقة وراء

Jedi Konseyi, Obi-Wan Kenobi'yi, Jedi Şövalyesi Quinlan Vos'un yardımıyla Hutt Ziro'yu geri getirmekle görevlendirdi.
قد خصص مجلس الجاداي اوبي وان كانوبي لاسترجاع زيرو الهوت بمساعدة

Evet. Naboo'da Obi-Wan Kenobi tarafından öldürülmüş.
نعم , لقد تم قتله فى نابو علي يد اوبي وان كانوبي

Esrarengiz bir yardım çağrısının kaynağını bulmak için gönderilen Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker, ve padawanı, Ahsoka Tano uzak bir gezegende sıkışıp kalmış durumda.
ارسل ليكتشف اصل مكالمة النجدة الغامضة اوبي وان كانوبي , اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو كلهم محاصرون فى كوكب بعيد

Ümit edelim, Obi-Wan'a yardım etmekle çok meşgul değillerdir.
دعنا نأمل انهم ليسوا مشغولين بمساعدة اوبي وان

Obi-Wan ve diğer taburlar, bizim bu üssü ele geçirmemiz için düşmanı oyalıyorlar.
اوبي وان والكتائب الاخري توقف العدو الان بينما ينتظرونا لان نحصل على هذه القاعدة

Beyler, Jedi şövalyesi Obi-Wan Kenobi ile tanışın.
ايها السادة , قابلوا اوبي وان كانوبي فارس جاداي

Obi-Wan Kenobi, bir zamanların Jedi üstadı, şimdi ise bir Jedi köle.
اوبي وان كانوبي حالما سيد الجاداي , اصبح الان جاداي عبد

Şu anda, Kadavo sistemindeki tesisimde Obi-Wan Kenobi çaresizlik içinde.
الان فى مصنعي فى نظام كادفوا اوبي وان كانوبي فى حالة يأس

Obi-Wan Kenobi, seni bir kez daha zincirlenmiş halde görüyorum.
اوبي وان كانوبي فى الاغلال مرة اخري اراك

Jedi katili Rako Hardeen kılığına giren Obi-Wan Kenobi Şansölye Palpatine'e karşı hazırlanan bir Ayrılıkçı komplosunu öğrenmek için gizli görevde.
تنكر مثل قاتل الجاداي راكو هاردين اوبي وان كانوبي يعمل متنكرا ليحل مؤامرة الانفصاليين

Obi-Wan, komplonun beyni Moralo Eval ile tanışarak güvenini kazanmak için onu hapishaneden kaçırdı.
اوبي وان قابل العقل المدبر للمؤامرة مورالو ايفال , اخرجه من السجن ليكسب ثقته

Obi-Wan'ın katili serbestken burada oturup, hiç bir şey yapmamamı nasıl beklerler?
كيف يتوقعوا انني سوف اجلس هنا ولا افعل شئ مع قاتل اوبي وان الطليق؟

Obi-Wan'ın katilinin Nal Hutta'da olduğunu nereden biliyorsunuz?
ما الذي يجعلك ان تعتقد ان قاتل اوبي وان موجود فى نال هوتا؟

Bu Obi-Wan tam da olmasını istemediği şey.
هذا بالتأكيد ما لا يريد اوبي وان ان يحدث

Fakat bu kaderden Jedi tarafından Obi-Wan Kenobi tarafından mahrum bırakıldım.
لكنه تم حرماني من هذا القدر عن طريق جاداي عن طريق اوبي وان كانوبي

Bitirmeli Obi-Wan, uzun zaman önce başladığı işi.
ان ينهي ما بدءه منذ زمن مضي , يجب على اوبي وان

Suikastçı Rako Hardeen olarak gizli görevdeki Obi-Wan, Şansölye Palpatine'e karşı kurulan bir Ayrılıkçı komplosunu açığa çıkarmayı amaçlayan gizli bir göreve liderlik yapıyor.
يعمل متخفيا باسم القاتل المحترف راكو هاردين اوبي وان يقود مهمة سرية لكشف مؤامرة الانفصاليين ضد المستشار بالباتين