Sorumuzun cevabı sevgili okurlarım Kongre tarafından ısmarlandığı ve Tanrı tarafından kutsandığı gibi Utah ovasında, Ogden'da ya da yakınlarında ilerideki günlerde verilecek. | Open Subtitles | الجواب يا اعزائي القراء ستقرر في الايام القادمه فس سهول ولاية (يوتا) في او بالقرب من (اوجدن) |
- Bizim raylar Ogden'a 19 kilometre uzakta ki bu da Central Pacific'e göre 2 iş günü ve 3 kilometre daha yakın. | Open Subtitles | (اوجدن) هذا يكلف يومان من العمل و 2 ميل اقرب من المحيط الهادئ |
Biri kasabadan ray geçirene kadar Ogden kimsenin değil. | Open Subtitles | (اوجدن ) ليست ملكاً لأحد حتى يضع احد ما سكة من خلالها |
Bohannon müthiş bir demiryolu işçisi olsa da Central Pacific'in Ogden'ı kazanacağına ve iki buçuk milyon dolarlık ve devlet demiryolu tahvilinin bize kalacağına dair güvence istiyorum. | Open Subtitles | و بينما (بوهنا) هو رجل السكك المخضرم احتاج الي ضمانات على ان ارى مركز المحيط الهادئ يفوز ب ( اوجدن) |
Ogden'ı bana verirseniz sahip olduğum güneydeki 5 demiryolumun yönünü Promontory'den Cheyenne'e değiştiririm. | Open Subtitles | انظر, اعطيني ( اوجدن) و انا سوف اعيد كتابة الخمسه الخطوط التي املكها في الجنوب |
Ogden kömür yataklarından 2.4 milyon dolar. | Open Subtitles | مليونان و نصف دولار في حقول فحم ( اوجدن ) |
Her iki şirket de zengin mineral yatakları Başkan Grant tarafından ilk varana söz verilmiş ödül Ogden uğruna yarışıyor. | Open Subtitles | كل الشركات تتسابق نحو الجائزه التي في (اوجدن) وهي ارض غنية بالمواد المعدنية التي وعد بها الرئيس (جرانت) للذي يضع اثره هناك بالاول |
- Ogden benim! - Beyler! | Open Subtitles | (اوجدن) تعود اليِ يا ساده |
Ogden'a varana kadar. | Open Subtitles | فقط الي ان نحصل على ( اوجدن) |