Oregon'da yaşarken, zihniniz er ya da geç Los Angeles'tan vazgeçmek zorunda kalacak. | Open Subtitles | حياتك فى اوريجون فى نهاية المطاف سيطر عقلك الى التخلى عن لوس انجيلوس |
Oregon'da doğduğum yerden kaçmak için buraya kendim geldim. | Open Subtitles | أتيت الى هنا بمفردي لأهرب من موطني في اوريجون |
Missouri üzerindeki şehir Santa Fe'nin sonunda, Oregon Trail'den atlayınca. | Open Subtitles | مدينة فى ميسورى نهاية ولاية سانتافى ومنها الى ولاية اوريجون تريل |
listemizin ilk sırasındaki Oregon Şehir bankası. | Open Subtitles | بنك مدينه اوريجون كان اول بنك فى قائمتنا |
Biz Adrian Conrad'ı sorguya aldıktan bir hafta sonra, operasyonlar yavaşlatıldı ve Oregon kıyısındaki Steveston adında küçük bir kasabaya taşındı. | Open Subtitles | و بعد اسبوع اخذنا ادريان تحت وصايتنا وعادت العمليات لتوازنها ثم انتقلت الشركة الي مدينة صغيرة على ساحل اوريجون تسمي ستيفستون |
Bu da demek oluyor ki Washinton, Oregon ve California sular altında kalacak | Open Subtitles | بالنسبه لامريكا,هذا يعنى ان الولايات المتضمنه واشنطن , اوريجون و كاليفورنيا ستصبح تحت المأ |
Oregon'da böyle bir şey başına gelemez. | Open Subtitles | ما أقصده انه لا يمكنك أن تجد ذلك فى اوريجون. |
Oregon otoyol devriyesinden bildirim gelmiş. | Open Subtitles | هاك تحديث من دورية الطرق السريعة بولاية اوريجون. |
Oregon Eyaletinde kokain kullanımı yasaktır. | Open Subtitles | تعاطى الكوكايين غير شرعى فى ولاية "اوريجون". |
Joe Blake ve Terry Collins kaçmışlar... Oregon eyaleti cezaevinden... 3 ay önce. | Open Subtitles | جو بليك وتيرى كولينز" هربوا منذ" ثلاثه شهور فقط من سجن التأديب بولايه اوريجون |
Oregon'a kaçtım. İki ay oradaydım. | Open Subtitles | الي ولاية اوريجون كنت هناك لمدة شهرين |
William Hodge, Astoria, Oregon. | Open Subtitles | ويليام هودج، أستوريا، اوريجون. |
Ben de Oregon'a gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب الى اوريجون ايضا؟ |
Sonra iş için Oregon'a geldim... | Open Subtitles | و كنت أمر بـ "اوريجون" ذات مرة من اجل العمل |
Adım John Crowley. Oregon'dan arıyorum. | Open Subtitles | اسمي جون كرولى اتصل من اوريجون |
Annem Portland, Oregon'da Reikici sahtekar bir pislikle yaşıyor. | Open Subtitles | أمي، وهي تعيش في بورتلاند بولاية اوريجون ... ... مع هذا المعالج ريكي الأحمق. |
Sevdiğim kadın, Oregon'dan gelip Afganistan'a giden kız gözlerimin önünde eriyip gitti. | Open Subtitles | المرأه التى احببتها, الفتاه من - اوريجون |
Nakliye şirketiyle telefonda görüştükten sonra ya da Oregon'da uçaktan indikten sonra... | Open Subtitles | او عندما غادرت الطائرة فى اوريجون شعرت |
Oregon otoyol devriye görevlisi Memur Aguilar şüpheli yan yola sapmadan evvel aşırı hız kovalamacasındaydı. | Open Subtitles | ضابط دورية الطرق السريعة اجيلار بولاية اوريجون كان في مطاردة عالية السرعة على الطريق السريع قبل ان ينعطف المشتبه به الي الطريق المواجه. |
- Oregon'lu musunuz, Bay Donely? | Open Subtitles | هل انت من اوريجون يا سيد "دونلي"؟ |