| - Güzel. Gelmek üzere yoldayım. Eğer gözükürse lütfen bana aptalca birşey yapmayacağına dair söz ver. | Open Subtitles | حسناً, انا في طريقي, ان ظهر اوعدني انك لن تفعل شيئاً غبياً |
| - Güzel. Gelmek üzere yoldayım. Eğer gözükürse lütfen bana aptalca birşey yapmayacağına dair söz ver. | Open Subtitles | حسناً, انا في طريقي, ان ظهر اوعدني انك لن تفعل شيئاً غبياً |
| Tamam. Burada kalacağına dair söz ver. | Open Subtitles | ماشي بس اوعدني انك ما تتحرك من محلك |
| Eğer... Onları aradığımda her şeyin yoluna gireceğine dair söz ver. | Open Subtitles | اوعدني انك ستكون بخير وسأتصل بهم |
| Bana böyle bir şey yapmayacağına dair söz ver. | Open Subtitles | اوعدني انك لن تمر من خلالها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 