| Kesin şunu çocuklar. Gösteri bitti, işinizin başına dönün. | Open Subtitles | .اوقفوا هذا يا شباب، انتهى العرض .عودوا للعمل |
| Hey çocuklar, Kesin şunu. | Open Subtitles | هاي انتم يا اولاد اوقفوا هذا |
| - Kızlar, Kesin şunu. | Open Subtitles | اوقفوا هذا حالاً . |
| Yahudi domuzları, Durdurun şu saçmalığı. | Open Subtitles | "اوقفوا هذا الهراء ايتها الخنازير اليهودية" |
| Durdurun şu çocuğu! | Open Subtitles | اوقفوا هذا الصبى |
| Hey! Durdurun şu adamı! Biri durdursun onu! | Open Subtitles | اوقفوا هذا الرجل.. |
| Derhal buna bir son verin. | Open Subtitles | يا سادة,اوقفوا هذا |
| Derhal buna bir son verin. | Open Subtitles | اوقفوا هذا حالا |
| Kesin şunu. | Open Subtitles | مرحبا, مرحبا اوقفوا هذا! |
| Kesin şunu! | Open Subtitles | لا اوقفوا هذا |
| Durdurun şu fareyi! | Open Subtitles | اوقفوا هذا الفأر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 