Bir gün için James Olsen uğruna kendini yeterince utandırmadın mı? | Open Subtitles | الا تعتقدي انك جعلت من نفسك اضحوكة لجيمس اولسن بما يكفي؟ |
Olsen, Süpermen'in büyük fotoğraf baskıları nerede? | Open Subtitles | اولسن, اين هذه الاخبار الناسفة عن سوبرمان؟ |
Burada olmanızın tek sebebi bu Bay Olsen. | Open Subtitles | وهذا هو السبب الوحيد انك هنا ، السيد. اولسن. |
Olson, bu hafta içinde iki polis memurunun ölü bulunduğu ve bu öfkeye yol açan mekânın sahibiydi. | Open Subtitles | اولسن هو المالك لهذا المكان حيث وجد فردين من الشرطة ميتين سابقا فى هذا الاسبوع وهذا شديد |
Hunter Olson'un hayatını kurtarmanın anahtarı senin anılarında gizli olabilir. | Open Subtitles | قد يكون مفتاح إنقاذ حياة (هنتر اولسن) محبوسًا في ذكرياتكِ. |
Bir gün müthiş bir fotoğrafçı olacaksın Jimmy Olsen. | Open Subtitles | أنت ستصبح أعظم مصور في يوم من الأيام , جيمي اولسن |
Beyler ve bayanlar, Ben Marni Olsen, damatın kardeşiyim. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي انا مارني اولسن, اخت العريس |
Sizlerle konuşmak güzel hanımlar fakat benim Olsen'a kapanmadan yetişmem gerekiyor. | Open Subtitles | حسنا من الجيد التحدث معكم ياآنسات لكن حقا يجب علي ان اذهب الى اولسن قبل ان يغلق |
Olsen ikizleriyle beraber insan çiyanıyım ben . | Open Subtitles | إني ذاهب للقيام بأم أربعو أربعين بشرية مع التوأمين اولسن |
Rahatsız ettiğim için üzgünüm Bayan Grant ama James Olsen beni görmek istediğinizi söyledi. | Open Subtitles | انا اسفه لازعاجك سيدة جرانت ولكن جيمس اولسن اخبرني انك تريدي رؤيتي |
Guardian iken James Olsen olarak hissettiğimden daha fazla kendimim. | Open Subtitles | أنا أكثر مني كما الجارديان مما كنت قد شعرت جيمس اولسن. |
Üzgünüm. Jimmy Olsen, tanıştırayım Clark Kent. | Open Subtitles | انا آسفه جيمي اولسن ، هذا كلارك كنت |
Bay Olsen'ın Metropolis'e geri dönmesi gerekiyor. | Open Subtitles | السيد , اولسن , يجب ان يعود الى العاصمة |
Vic Manning, sizi Peggy Olsen ile tanıştırayım. | Open Subtitles | فيك ماينيج, أريدك ان تقابل بيغي اولسن |
Olsen kardeşlerin kayıp ağabeyleri Larry Kate Olsen'e benzemişsin. | Open Subtitles | يبدو كالتوائم اولسن في burnout brother, لاري كيت اولسن |
Son birkaç aydır, Olsen sadece bir dosya üzerinde çalışıyordu. | Open Subtitles | في الشهور الماضية, (اولسن) كانت تعمل على قضية واحدة فقط |
Olsen gibi insanlar, babamın ne kadar çok çalıştığını anlamadı. | Open Subtitles | الأشخاص من أمثال (اولسن) لا تفهم كيفية قيام والدي بأعماله |
Ben Jimmy Olsen, fotografçiyim. | Open Subtitles | أنا جيمى اولسن, مصور |
Lütfen, Olson olsun. Lütfen, Olson olsun. | Open Subtitles | ارجوك كُنّ اولسن ارجوك كُنّ اولسن |
-Ben Peggy Olson. | Open Subtitles | بيغي اولسن تتحدث |
Bayan Olson, Ajan Callahan ve ben de birer anne babayız ve bu durumun ne kadar zor ve korkutucu olduğunu anlıyoruz. | Open Subtitles | سيدة (اولسن), أنا والعميلة (كالهن) كلانا والدين، ونحن نتفهم مدى صعوبة وترويع هذا الأمر. |