Göz yaşartıcı gaz, rehineler, bu işi yapacak seninle ya da sensiz yapacak. | Open Subtitles | غاز الاعصاب , الرهائن , والان يريد ان يقوم بذلك سوف يفعلها بك او بدونك |
Kızın primi kitabın tamamlanması şartına bağlı senle ya da sensiz. | Open Subtitles | فمكافأتها مشروطة بتسليم كتاب كامل معك او بدونك |
Seninle ya da sensiz gidiyoruz. | Open Subtitles | اما ان نذهب او بدونك |
Senle veya sensiz bu tarafa gidiyorum. | Open Subtitles | اسمعي انا سوف اذهب من هذا الطريق بكِ او بدونك |
Çünkü bunu yapmakta ciddiyim... senle veya sensiz. | Open Subtitles | لأنني جادة بشأن فعل ذلك معك او بدونك |
Seninle ya da sensiz, Buck. | Open Subtitles | معك او بدونك باك |
Senli ya da sensiz, geri geleceğim. | Open Subtitles | ...معك او بدونك سأعود إلى هنا |
- Seninle ya da sensiz ben içeri giriyorum. | Open Subtitles | -بك او بدونك سأذهب الى الداخل |
Ve Polonya burada olacak! Seninle ya da sensiz! | Open Subtitles | وبولندا ستكون هنا معك او بدونك ! |
Seninle ya da sensiz. | Open Subtitles | معك او بدونك |
Seninle ya da sensiz. | Open Subtitles | . معك او بدونك |
Seninle ya da sensiz. | Open Subtitles | بك او بدونك. |
Bu yüzden, senle veya sensiz bu film olacak. | Open Subtitles | لذا فقسأقوم بذلك بك او بدونك |
Seninle veya sensiz onlara gideceğim. | Open Subtitles | سأنال منهم بك او بدونك |