"ايامك" - Traduction Arabe en Turc

• günlerin
• günlerini
• günlerinde

Kabul et Yugi, artık şampiyonluk günlerin geride kaldı. Parlayan Ejderim seni ikinci lige geri gönderecek ait olduğun yere.
تقبل ذلك يا يوغى ايامك كبطل انتهت فان تنيينى سيرسلك للقاع حيث تنتمى

Daniel ile günlerin, yaptığınız hatıralar, onlar her zaman senin bir parçan olacak.
ايامك و ذكرياتك مع دانييل كلها ستكون ذكرى لك

Beni hastaneden arayıp "piç kurusu, günlerin sayılı artık!" demişti.
كنت معتادا ان يهاتفني من المشفى ويقول يابن العاهرة ان ايامك محدودة

Onlara, günlerini cehennemde geçirmenin nasıl bir şey olduğunu anlatmamıştım.
لم اخبرهم معنى ان تمضى ايامك فى هذا الجحيم

günlerini böyle geçireceksin, hayatın böyle olacak.
مثلاً .. هكذا يتعين ان تقضي ايامك وهكذا كيف يتعين لبقية حياتك ان تبدو

Senin günlerinde Suzuran'ın Tanrısı olan Nakai'ye rastladım.
لقد قابلت ناكاي صدفة الرجل الذي حكم سوزوران في ايامك فيها

En saçma günlerin bile benim en iyi günümden daha eğlenceli.
حتى ايامك السيئة أكثر متعة من أيامي الجيدة

- Aptalca günlerin bu durumda bitmiş oldu
ايامك لهذا الادعاء السخيف قد ولت

Bu şehirdeki polislik günlerin sona erdi.
ايامك كشرطي في هذه البلدة قد انتهت

işlerini yoluna koy,vedalarını yap,son günlerin tadını çıkar.
تقرب من أحد,وقل الوداع,وتمتع بآخر ايامك

Tokatla şunu! Senin de gagalama günlerin sona erdi, kuş. Kedicik, dostun Nicky'nin ayrıntılı projeyi sana verdiğini biliyor.
ايامك معدودة ايها الطائر كيتي تعلم ان "نيكي" قريبك أعطاك الرسم الازرق

Oh, Sanırım senin boğaz kesen günlerin sona erdi.
اظن ان ايامك فى قطع الرقاب انتهت

Kuş öldürme günlerin sona erdi.
ايامك القاتلة انتهت

Şantaj günlerin bitti.
ايامك في الابتزاز انتهت

günlerin bulutsuz ve serin geçecek
# ستصبح ايامك صافية و لطيفة #

günlerini ataş hırsızlarını kovalamakla geçiriyorsun.
انت تقضي ايامك في مطاردة اللصوص

Kendi günlerini arttırmak için kendi yarattıklarını sömürüyorsun.
تمتص حياة ابنائك لتزيد عدد ايامك

Ya da günlerini.
او لباقي ايامك.

Çünkü sana hatırlatırım, o solgun, romantik, ve işkence günlerinde sen cilalardın ve ben sana...
هل اذكرك؟ انه في ايامك العذبة الرومانسية

Evet belki öyleydi, senin eski günlerinde,
نعم , ربما كانت كذلك في ايامك