| Dikkatli ol genç adam. Leydi Eboshi dünyaya hükmetmek istiyor. | Open Subtitles | يجب ان تحذر ايها الشاب السيده ايبوشي تريد حكم العالم |
| Leydi Eboshi onları çok şımartıyor. Bu yüzden bu kadar şımarıklar. | Open Subtitles | السيدة ايبوشي تجعلهن يعملن بكد لذلك تراهن هكذا |
| Leydi Eboshi bulduğu her fahişeyle hemen anlaşma yapıyor. | Open Subtitles | السيدة ايبوشي تأتي بالفتيات من اي مكان وتوقع العقود معهن |
| Sonra, Leydi Eboshi tüfekleri ve savaşçılarıyla birlikte buraya geldi. | Open Subtitles | ثم في يوم ما حضرت السيدة ايبوشي مع مقاتليها |
| - Çocuğu duydunuz. Kaybedecek zamanımız yok. - Leydi'ye mesaj gönderin. | Open Subtitles | هيا يا شباب ليس لدينا وقت ارسلوا للسيده ايبوشي |
| Ama Leydi Eboshi'den intikamını almamalısın. | Open Subtitles | لايجب ان تأخذ انتقامك من السيده ايبوشي |
| Leydi Eboshi, Demir Şehri'nin Efendisi! | Open Subtitles | السيدة ايبوشي انا السيد سافاير تاك |
| Leydi Eboshi'ye bir mesaj getirdim. Onu nerede bulabileceğimi söyleyin. | Open Subtitles | لدي رسالة للسيدة ايبوشي أين اجدها |
| Hemen Leydi Eboshi'yi bulmam gerekiyor. | Open Subtitles | الان لابد أن اجد السيدة ايبوشي |
| Leydi Eboshi'ye gidiyor. | Open Subtitles | انها تريد السيدة ايبوشي |
| - Leydi Eboshi nerede? | Open Subtitles | أين السيدة ايبوشي ؟ |
| Leydi Eboshi'yi geri getir. | Open Subtitles | احضر السيدة ايبوشي .. |
| Leydi Eboshi Jigo tarafından kullanılıyor. | Open Subtitles | شيكو يستغل السيدة ايبوشي |
| Leydi Eboshi'yi bulmam gerekiyor. | Open Subtitles | يجب ان اجد السيدة ايبوشي |
| Eboshi'yi ancak bu şekilde bulabiliriz. | Open Subtitles | عندها سنعثر علي ايبوشي |
| Eboshi! Sana bir haberim var. | Open Subtitles | ايبوشي لي ما أقوله لك |
| Eboshi! Sakın ateş etme. | Open Subtitles | ايبوشي اوقفي النار |
| Eboshi! Ormanın Ruhu senin düşmanın değil. | Open Subtitles | ايبوشي عدوكي ليست روح الغابة |
| Eboshi! | Open Subtitles | ايبوشي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 