Ben de seninle tanıştığıma çok sevindim, Prenses. | Open Subtitles | انا سعيدة أيضاً لمقابلتك ، ايتها الأميرة |
Ne yazık ki artık pek çalmıyorum. Bana kızardınız Prenses. | Open Subtitles | للاسف فقد انقطعت عن التدريب و سوف تغضبين مني ايتها الأميرة |
Güzel hikâye, Prenses. Haydi gidelim buradan. | Open Subtitles | قصة جميلة ايتها الأميرة الآن دعينا نخرج من هنا |
Prenses Mary umarım cesaretimi bağışlarsınız. | Open Subtitles | ايتها الأميرة ماري أرجو أن تسامحيني على تهوري |
Prenses, kilise mihrabında terk edecek kadar önem verdiğim tek kadınsın hayatımdaki. | Open Subtitles | ايتها الأميرة ، انتي المرأة الوحيدة التي أهتم بشأنها ، لكي أتخلى عنها اثناء الزفاف |
Bak, bunu yapmaktan nefret ettiğimi biliyorsun Prenses ama bu işi sen seçtin. | Open Subtitles | اسمع انا اكره فعل هذا ايتها الأميرة لكنك اخترت هذا الخط للعمل |
Bu duvarlar içinde söylemek istediğiniz bütün hakaretlerden kurtulun, Prenses. - Niye buraya geliyor ki? | Open Subtitles | رجاءً أتركي إحتقارِكَ خارج هذه الجدران ايتها الأميرة. |
Araba kullanmak mı istiyorsun güzel Prenses? | Open Subtitles | هل اردتي أن تقودي, ايتها الأميرة الحلوة؟ |
Prens Guido Emrinizdeyim, Prenses. | Open Subtitles | الأمير جيدو في خدمتكم ايتها الأميرة |
Prens Guido hizmetinizdedir Prenses. | Open Subtitles | الأمير جيدو في خدمتكم ايتها الأميرة |
Kancam gördüğünü düşünüyor, Prenses. | Open Subtitles | هوك يعتقد انه بلى ايتها الأميرة |
Benim kancamsa, gördün diyor Prenses. | Open Subtitles | هوك يعتقد انه بلى ايتها الأميرة |
Pekala, boşa terleme, Prenses. | Open Subtitles | حسنا ، لا ترهقين نفسك ايتها الأميرة |
Prenses..her yeri mahvetmişsin | Open Subtitles | ايتها الأميرة لعابك يسيل على أريكتي |
Her zamanki gibi güzelsiniz, Prenses Kitty. | Open Subtitles | تبدين جميلة ككل مرة ايتها الأميرة |
Hepimiz sizi karşıt görüşleriniz yüzünden seviyoruz, Prenses. | Open Subtitles | لكننا جميعا" نحبكم,على الرغم من تباين ارأكم, ايتها الأميرة |
Günaydın, Prenses! | Open Subtitles | صباح الخير ايتها الأميرة |
Günaydın, Prenses. | Open Subtitles | صباح الخير ايتها الأميرة |
Allasmaladık, Prenses! | Open Subtitles | الوداع ايتها الأميرة |
Günaydın, Prenses! | Open Subtitles | صباح الخير ايتها الأميرة |