"ايتها الممرضة" - Traduction Arabe en Turc

• Hemşire

Hemşire, şükret ki vücudun güzel yoksa seni kovardık.
من حسن الحظ لديك قوام جميل ايتها الممرضة والا لتخلصنا منك

Hemşire, şu beyefendiyi bandajlar mısın?
ايتها الممرضة.افعل لي خدمة رجاءً وقومي بمعالجة جروح هذا السيد؟

- Sizin neyiniz var böyle? - Hemşire, durdur onu.
ماذا بهم هؤلاء الناس ايتها الممرضة اوقفيه

Hemşire Mann, lütfen çavuşa koğuşuna kadar eşlik edin.
ايتها الممرضة مان اصطحبي السيرجنت الي غرفتة

Hemşire, taşıyıcı annenin suya ihtiyacı var!
ايتها الممرضة.. الام البديلة بحاجة الى الماء

Ben avukatım. Hemşire, başlangıç olarak 5 miligramla başlayalım.
انا محامية ايتها الممرضة جهزي خمسة مليجرام لنبدأ بها

Hemşire, MR'dan önce birkaç test yapmamız gerekli.
ايتها الممرضة ، يجب ان نقوم ببعض الفحوصات قبل القيام بالفحص بالطنين المغناطيسي

Hemşire, onu kapının dışına çıkarırsanız, harika olur.
ايتها الممرضة ، لو امكنك ان تخرجيه من الباب الجانبي سيكون ذلك عظيما

Pekala Hemşire, hala nöbette misin? Pardon beyler.
حسناً , الا تزالين مناوبة ايتها الممرضة ؟

Bundan sonrasını ben hallederim. Sağ olun Hemşire hanım.
ساستلم الأمر الأن شكراً لكِ ايتها الممرضة

Nedir bu Hemşire Radcliffe, bize hap mı vereceksiniz?
ماهذا ايتها الممرضة ريدكليف , اترغبين بأن نتناول الأدوية

"Hemşire, vajinayı getir."
أسرعي ايتها الممرضة وأحضري المهبل

Hemşire, ben Dr. Flemming. Karım burada hasta. Onu görmek istiyorum.
ايتها الممرضة, انا د/فليمينج, زوجتى مريضة هنا واريد ان اراها

Ben burada Beysbol Liginden söz ediyorum Hemşire Ratched.
انني اتحدث عن بطولة العالم ايتها الممرضة/راتشيد

Günaydın Hemşire Washington.
صباح الخير ايتها الممرضة واشنطون

Hemşire, 1:00 randevumu iptal edin.
ايتها الممرضة ، ألغي موعدي التالي

Kapat şu televizyonu. Hemşire?
أغلقي هذا التلفاز ايتها الممرضة

Bunu C Bölümüne gönder B bölümü ağzına kadar dolu Hemşire... yaşlı kadın öldü mü?
ارسل هذة الي القسم س ايتها الممرضة

Yeni'kan' kim Hemşire?
لمن هذا الدم ، ايتها الممرضة ؟