"ايقافنا" - Traduction Arabe en Turc

• durduramaz
• durdurmaya
• durduramazsınız

Kurşun bizi durduramaz, ormanlar sığınak olur, gece bizi saklar.
الرصاص لا يستطيع ايقافنا الغابة تؤينا، والليل يحمينا

Senin paran ve benim yardımcılarımla bizi kimse durduramaz!
بأمولاك ومبيعات عقاراتي لن يستطيع أحد ايقافنا

O hortum maymunları bizi durduramaz.
قرود الخراطيم لا يمكنهم ايقافنا

Eğer kalabalık toplanırsa ve bizi durdurmaya çalışırsa, bu sloganı atacağız.
إذا تجمهر الناس حولنا وحاولوا ايقافنا سنصرخ بهذه

Biri bizi durdurmaya çalışırsa, yapabilirsin; silahımı al ve ateş et.
إذا حاول أحدهم ايقافنا فتقدم وخذ مسدسي وأطلق عليهم

'Beni durdurabilirsiniz, ama hepimizi durduramazsınız.'
ربما توقفوننى لكنكم لا تستطيعوا ايقافنا جميعا

Artık hiçbir güç bizi durduramaz.
لا قوه يمكنها ايقافنا الآن

Hiçbir şey bizi durduramaz.
لا شئ يستطيع ايقافنا.

Artık bizi kimse durduramaz. Yedi Krallık artık benim.
لن يستطيع اي شئ ايقافنا الان

Bu sadece rüzgar! Bizi durduramaz şimdi!
انها فقط رياح ، لا تستطيع ايقافنا الان !

Kimse bizi durduramaz.
. لا يمكن لأحد ايقافنا

Biz suçlu değiliz. Biz suçlu değiliz. Asıl suçlular bizi durdurmaya çalışanlar.
لسنا بمجرمين ، لسنا بمجرمين المجرمين بحق من يحاولون ايقافنا

ve hatta İmparatorluk Ordusu'nun gücü bile bizi durdurmaya yetmez.
ولا حتى الجيش الملكي سيكون قادر على ايقافنا

Bizi durdurmaya çalışan kadın da kiliseden değil mi?
والتي خرجت وحاولت ايقافنا عضو بالكنيسه ايضا؟

Belki de öyle. Tabii, henüz kimse bizi durdurmaya çalışmadı.
بالطبع, لا أحد حاول ايقافنا حتى الان - ايضاً صحيح -

Bizi durdurmaya da çalışma.
ولاتحاول ايقافنا

Bizi durduramazsınız.
لا يمكنك ايقافنا لا يمكنك ايقافي

Biz herdeyiz ve bizi durduramazsınız.
نحن فى كل مكان ولايمكنك ايقافنا

- Bizi durduramazsınız.
لا تستطيعين ايقافنا الان