Kral Horik, yaptığınız hareket Kral Ecbert ile müzakerede bulunmayı epey zora soktu. | Open Subtitles | (أيها الملك (هوريك تصرفاتك تجعل من الصلح أمرا مستحيلا (مع الملك (ايكبرت |
Kral Ecbert ile hiçbir zaman müzakere etmek gibi bir niyetim olmadı. | Open Subtitles | لم تكن لدي أية نية في عقد مفاوضات (مع الملك (ايكبرت |
Ecbert'i savaşta mağlup edersek o zaman bize sadece toprak değil yüklü miktarda altın da teklif edebilir. | Open Subtitles | لو أننا هزمنا الملك (ايكبرت) في المعركة سيكون عليه أعطاؤنا شيئا كترضية والقضية هنا ليس الذهب ، بل الأرض |
Ne olursa olsun, Ragnar'ın ölmesine müsaade etme Lord Ecbert'in de. | Open Subtitles | مهما يحدث لا تدع (راجنار) ليموت (ولا الملك (ايكبرت |
Kral Ecbert hepinizin huzurunda anlaşmanın ana hatlarını belirlememi istedi. | Open Subtitles | الملك (ايكبرت) اختارني لأجلس أمامكم وأحدثكم عن إمكانية اتفاق |
Kral Ecbert ve Prenses, savaşçılarınızdan her kim onun için savaşırsa ona ücret ödemeye hazırlar. | Open Subtitles | الملك (ايكبرت) والأميرة مستعدان لدفع فائدة كبيرة للقتال إلى جانبها |
Kral Horik, yaptığınız hareket Kral Ecbert ile müzakerede bulunmayı epey zora soktu. | Open Subtitles | (أيها الملك (هوريك تصرفاتك تجعل من الصلح أمرا مستحيلا (مع الملك (ايكبرت |
Kral Ecbert ile hiçbir zaman müzakere etmek gibi bir niyetim olmadı. | Open Subtitles | لم تكن لدي أية نية في عقد مفاوضات (مع الملك (ايكبرت |
Ecbert'i savaşta mağlup edersek o zaman bize sadece toprak değil yüklü miktarda altın da teklif edebilir. | Open Subtitles | لو أننا هزمنا الملك (ايكبرت) في المعركة سيكون عليه أعطاؤنا شيئا كترضية والقضية هنا ليس الذهب ، بل الأرض |
Ne olursa olsun, Ragnar'ın ölmesine müsaade etme Lord Ecbert'in de. | Open Subtitles | مهما يحدث لا تدع (راجنار) ليموت (ولا الملك (ايكبرت |
Kral Ecbert hepinizin huzurunda anlaşmanın ana hatlarını belirlememi istedi. | Open Subtitles | الملك (ايكبرت) اختارني لأجلس أمامكم وأحدثكم عن إمكانية اتفاق |
Kral Ecbert ve Prenses, savaşçılarınızdan her kim onun için savaşırsa ona ücret ödemeye hazırlar. | Open Subtitles | الملك (ايكبرت) والأميرة مستعدان لدفع فائدة كبيرة للقتال إلى جانبها |
Kral Ecbert buradan ufka kadarki toprakların sizin olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | يقول الملك (ايكبرت) ان كل هذا الأراضي لك على مدى الأفق |
Ecbert'in niyeti de bizi öldürmekse, varsın öyle olsun. | Open Subtitles | وإذا كان (ايكبرت) ينوي قتلنا فليكن ذلك |
Ecbert'in niyeti de bizi öldürmekse, varsın öyle olsun. | Open Subtitles | وإذا كان (ايكبرت) ينوي قتلنا فليكن ذلك |
Kral Ecbert'i öldürmek istiyorum. | Open Subtitles | (أريد أن أقتل الملك (ايكبرت |
Kral Ecbert gönderdi yani seni! | Open Subtitles | (لقد أرسلك الملك (ايكبرت |
Kral Ecbert'i öldürmek istiyorum. | Open Subtitles | (أريد أن أقتل الملك (ايكبرت |
Kral Ecbert gönderdi yani seni! | Open Subtitles | (لقد أرسلك الملك (ايكبرت |