"ايلاى" - Traduction Arabe en Turc

• Eli

Etrafta dolanan söylentilere göre Eli Mossad'dan ayrılmak üzere.
الأخبار المنتشره فى الدوله أن ايلاى كان فى طريقه للخارج من الموساد

Milletin istediği son şey Eli David'in herkesi kızdırması.
أخر شئ يريده أى أحد هو ايلاى دافيد يقوم باستفزاز الدب بعصاه

Eli David'in şehirde olduğunu bilmiyor olmalıydı.
لم يكن من المفترض أن يعلم أن ايلاى دافيد فى البلده

Eli'ın buraya gerçek geliş sebebi konusunda bana yalan söylediniz.
لقد كذبت على حول السبب الحقيقى لزياره ايلاى

Bildiğiniz üzere, Eli David suikastı kendi içimizden biri tarafından işlendi.
كما تعرف جيدا اغتيال ايلاى دافيد تم تنظيمه من قبل أحد رجالنا

Beyler, tüm hesaplara bakılırsa siz ve Eli iyi bir yerde bırakmıştınız.
أيها الساده من جميع الاعتبارات أنتم و ايلاى تركتم الامور بينكم بشكل جيد

Eli, Mossad'ı tüm ülkede tehlikeli bir yöne sürüklüyordu.
ايلاى كان يأخذ الموساد و دولتنا فى اتجاه خطير

İlk defa ne zaman Eli David'in şehirde olduğunu fark ettiniz?
متى كانت أول مره علمتم فيها أن ايلاى دافيد موجود فى البلده؟

Sadece başının arkasını gördüysen nasıl Eli David olduğunu söyleyebiliyorsun?
كيف يمكنك معرفه أنه ايلاى دافيد؟ اذا لم تتمكنى سوى من رؤيه مؤخره رأسه؟

Görünen o ki, Eli David ve Bodnar hakkındaki tüm dosyaların derlemesi.
حسنا,تبدو و كأنها مجموعه من جميع المعاملات الورقيه بشأن ايلاى دافيد و بودنار

Eli David ve Jackie Vance'in ölümleri, soruşturma açılmasını sağladı ve ben böyle olmasına sevindim.
موت ايلاى دافيد و جاكى فانس قاموا بفتح الأبواب للتحقيق و أنا سعيد أنهم فعلوا

Eli David'in öldürülmesi, kimsenin beklemediği kadar büyük politik bir Pandora'nın Kutusu'nu açtı.
مقتل ايلاى دافيد قد فتح علينا كابوسا سياسيا والذى كان أكبر مما قد يتوقعه أى أحد

Eli beni sizden bilgi almam için gönderdi.
"ايلاى" ، ارسلنى الى هنا للحصول على معلومات منكم

Rick! Sanırım sana Eli'a bakmanı söylemiştim.
"ريك" ، اعتقد اننى اخبرتك ان تذهب للبحث عن "ايلاى"

Eli dönmeyince Gaines aşağı gelecek. Kamyoneti getireyim.
اذا لم يعد "ايلاى" سيحضر "جينز" الى هنا ، دعنى اذهب لاحضر الشاحنه

Korumalardan biriydi. Sanırım Eli diyorlardı.
لقد كان احد الحراس ، لقد كانوا يدعوه "ايلاى"

Eli ve Arash Kazmi barış ortamı oluşturmak istiyorlardı.
ايلاى و أريش كازمى أرادوا أن يحل السلام

Eli'nin cesetleri taşımasına yardım etmeye.
لمساعده "ايلاى" فى نقل الجثث من مكانها

Eli Gold'la aran iyi, değil mi? - Evet.
(لديكى علاقة جيدة ب(ايلاى جولد أليس كذلك ؟