"ايمانهم" - Traduction Arabe en Turc

• inançlarını
• inançları

Bazı insanlar inançlarını kaybeder, çünkü cennet onlara görünmez.
بعض الناس يفقدون ايمانهم لأن الجنه تريهم القليل

Acı çekenlere ve inançlarını kaybedenlere aitim, ben buraya aitim.
أنا انتمى لهؤلاء من يتألّمون ومن فقدوا ايمانهم أنا أنتمى لهنا

İnançlarını kaybetmiş insanlar, boş fıçılar gibidirler, hayatlarının kendilerinden daha büyük güçler tarafından alınmasına daha duyarlıdırlar.
الناس الذين فقدوا ايمانهم مثل السفن الفارغة يتاثرون بشكل اسرع ليتم اخذ حياتهم من الذين يملكون قوة اكبر منهم

Ayrıca onların inançları Hristiyanlık, Gnostisizm ve Neoplatonizm ile uyum içinde.
علاوة على ان ايمانهم يتقبل المسيحية والعلمانية والافلاطونية

Zafere olan kayıtsız şartsız inançları eminim ki bu açığı telafi edecektir.
ايمانهم اللامحدود بالنصر النهائي يعوّض عن ذلك

Bazı kardeşlerimizin Tanrı inançlarını kaybettiklerini gördüm.
لقد بلغني ان بعض الاشقاء و الشقيقات قد فقدوا ايمانهم بالرب

Cyrus onlara inançlarını kanıtlama şansı verdi ve... kendilerini feda etmelerini istedi.
لقد فشلوا في الاختبار كانت لديهم فرصة ليثبتوا ايمانهم

- Amerikalıların sizin bir şeyleri düzgün olarak yapabilme kabiliyetinize olan inançlarını kaybettikten sonra bunu yapmanız. Açıkçası böyle hissetmeleri normal.
اتي حينما فقد الامريكيون ايمانهم فى قدرتك على تصويب الامور صراحةً ،يبدو مقنعاً

[KYLE]: " Seçilmişler iksiri kullanmaya başladıklarında Mesih e inançlarını kanıtladıklarında tüm olacaklar ondan sonra başlayacak (BABA) Tanrı o zaman yüzünü gösterecek cennet ve dünya birleşecek...
"عندما قام المختار باخذ الاكسير "واثبتو ايمانهم بالمسيح, "سيتبعهم الجميع فى صحوتهم.

İnançlarını korusunlar.
يجب ان يحافظوا على ايمانهم

Zafere olan kayıtsız şartsız inançları bunu telafi edecektir.
ايمانهم اللامحدود بالنصر النهائي يعوّض عن ذلك

İnançları uğruna öldürülen insanların haksızlığına karşı konuşmayalı uzun zaman oldu.
لوقت طويل جداً الذين جهروا ضد هذا الظلم تم اغتيالهم بسبب ايمانهم

Benim tek önemsediğim, onların inançları, sevgileri ve güvenmeleri.
كل ما يهمني ، هو ايمانهم ، وحبهم ، واعتقادهم