| Bu riski almak zorundayım. Riskleri severim, Emmanuelle de. | Open Subtitles | انها مجازفة يجب أن أخذها، لكني احب المخاطرة وكذلك ايمانيول. |
| -O genç bayan aslında Emmanuelle. | Open Subtitles | انسة صغيرة في الحقيقة ايمانيول. |
| Dinle, Emmanuelle üzerinde hiç hakkım yok. | Open Subtitles | إستمع ليس له إدعاء على ايمانيول. |
| Laura'yı sevmiyorum, Emmanuelle'i seviyorum. | Open Subtitles | لا انا لا احب لورا , احب ايمانيول. |
| Yarın... Emmanuelle'i getir. | Open Subtitles | غدا احضر ايمانيول. |
| Emmanuelle iyi mi? | Open Subtitles | هل ايمانيول بخير؟ |
| Emmanuelle ne isterse onu yapar. | Open Subtitles | ايمانيول تعمل ما تحب. |
| Emmanuelle üzerinde hakkım yok. | Open Subtitles | ليس له إدعاء على ايمانيول. |
| Emmanuelle. | Open Subtitles | ايمانيول. |
| Ben Emmanuelle'den hoşlanıyorum. | Open Subtitles | احب ايمانيول. |
| Ah, Emmanuelle... | Open Subtitles | أوه، ايمانيول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 