| Evet, biliyorum. Dinle, nerede yaşadığını bilmenin çok zor geldiğini biliyorum. | Open Subtitles | أجل, أعلم, أعلم كم هو صعب معرفة اين تعيش. |
| Şu an nerede yaşadığını söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنكِ اخباري اين تعيش هي الآن؟ فينيكس |
| - Yani, onun nerede yaşadığını söyle, bende yardım edebileyim. | Open Subtitles | لذلك, كلما اسرعتي في اخباري اين تعيش كلما أسرعت في مساعدتها |
| Peki, nerede yaşıyorsun? | Open Subtitles | حسناً.. , اين تعيش |
| Eee, nerede yaşıyorsun? | Open Subtitles | حسنا, اين تعيش ؟ |
| Sen ona bir mektup yazmıştın. Onun nerede oturduğunu biliyorsundur. - Evet. | Open Subtitles | كتبتِ لها رسالة لابد انك تعرفين اين تعيش |
| Nerede oturuyor Harry? | Open Subtitles | اين تعيش , يا هاري؟ |
| Söyle bana, Marcus, eski karın şimdi nerede yaşıyor? | Open Subtitles | قل لي، ماركوس، اين تعيش زوجتك السابقة الان |
| Durumu anlayabilmek adına, şu anda nerede yaşıyorsunuz? | Open Subtitles | وحتى افهم الأمر.. اين تعيش الان؟ |
| Belki bir dahaki sefere nerede yaşadığını hatırlamazsın da karına sorman gerekir. | Open Subtitles | ربما في المرة القادمة لن تستطيع ان تتذكر اين تعيش يجدر بك ان تسأل زوجتك |
| Hadi be sen Bay Jones'sun nerede yaşadığını da biliyorum. | Open Subtitles | - هذا هراء ، انت السيد جونز و اعلم اين تعيش ايضاً لهذا اتوقع ان تجلب كل شيء غداً |
| Aslanların nerede yaşadığını kim söylemek ister? | Open Subtitles | من يمكنه ان يقول لى اين تعيش الاسود؟ |
| Annemin şimdi nerede yaşadığını görmen lazım, adamım. | Open Subtitles | يجب عليك أن ترى أمي اين تعيش الآن |
| nerede yaşadığını bilmiyorum. | Open Subtitles | ولا اعرف تماما اين تعيش ايضا |
| Şu anda nerede yaşıyorsun? | Open Subtitles | هي, اين تعيش الآن؟ |
| Gerçekten mi? Şimdi nerede yaşıyorsun? | Open Subtitles | اين تعيش الان ؟ |
| Sen ona bir mektup yazmıştın. Onun nerede oturduğunu biliyorsundur! | Open Subtitles | كتبتِ لها رسالة لابد انك تعرفين اين تعيش |
| Ve nerede oturduğunu da. Posta kodunu bile verdim ona. | Open Subtitles | أعطيته اسمك، فرانكلين و أخبرته اين تعيش |
| Anneniz Nerede oturuyor? | Open Subtitles | اين تعيش امك؟ |
| Ben ne yapıyor, nerede yaşıyor, onu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | انا حتي لا اعرف ماذا تعمل، او اين تعيش |
| nerede yaşıyorsunuz? | Open Subtitles | اين تعيش |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 