"اين نحن ذاهبون" - Traduction Arabe en Turc

    • Nereye gidiyoruz
        
    • Nereye gittiğimizi
        
    • nereye gideceğimizi
        
    Çünkü okula gitmiyoruz. Nereye gidiyoruz? Open Subtitles لأننا لسنا ذاهبين الى المدرسة اين نحن ذاهبون
    Cephanesiz Nereye gidiyoruz? Open Subtitles الي اين نحن ذاهبون و ماذا سنفعل بدون ذخيره؟
    Adam Nereye gidiyoruz ve niye önce eve gitmemiz gerekti? Open Subtitles الى اين نحن ذاهبون ولماذا وقفنا امام الشقة؟
    Didi, sonra Nereye gidiyoruz? Open Subtitles ديدي ، الى اين نحن ذاهبون في المرة القادمة؟
    - Nereye gittiğimizi bile bilmiyorum. - Eğlenceli olacak. Hadi. Open Subtitles انا حتى لا اعرف اين نحن ذاهبون سوف يكون ظريف
    Lankershim ve Vineand. Nereye gidiyoruz? Open Subtitles لانكرشيم و فينلاند اين نحن ذاهبون ؟
    Nereye gidiyoruz? Open Subtitles جميل , اذا الي اين نحن ذاهبون ؟
    Nereye gidiyoruz? - Di Castro'yu uyarmaya. Open Subtitles الى اين نحن ذاهبون ؟
    - Nereye gidiyoruz? Open Subtitles اين نحن ذاهبون ؟
    - Nereye gidiyoruz Mac? Open Subtitles الي اين نحن ذاهبون,يا ماك؟
    Nereye gidiyoruz? Open Subtitles الى اين نحن ذاهبون
    Nereye gidiyoruz? Open Subtitles الى اين نحن ذاهبون ؟
    - Nereye gidiyoruz? Open Subtitles الى اين نحن ذاهبون ؟
    Şimdi Nereye gidiyoruz? - Guatemala. Open Subtitles دوك, الي اين نحن ذاهبون الان؟
    Nereye gidiyoruz? Open Subtitles الى اين نحن ذاهبون.. ؟
    Şimdi Nereye gidiyoruz? Open Subtitles الى اين نحن ذاهبون ؟
    Nereye gidiyoruz? Open Subtitles الي اين نحن ذاهبون ؟
    Nereye gidiyoruz? Open Subtitles الي اين نحن ذاهبون ؟
    Nereye gittiğimizi görünce önlem alacaklardır. Open Subtitles بمجرد رؤيتهم اين نحن ذاهبون ساخذون حذرهم
    Nereye gittiğimizi ve bir işimiz olduğunu unutmadın değil mi? Open Subtitles انك تتذكرين اين نحن ذاهبون اليس كذلك ؟ ولدينا عمل لنقوم به ؟
    En azından ona nereye gideceğimizi söylemeliyiz. Open Subtitles ربما علي الاقل يجب ان نخبرها اين نحن ذاهبون

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus