"اين وجدت" - Traduction Arabe en Turc

• nereden buldun
• nerede buldun
• nerede buldunuz
• nerden buldun

Bu muzu nereden buldun? 12 yaşında gibi görünüyor.
حسنا اين وجدت الموز يبدو وكأنه فى الثانية عشر

Mönüyü bile ezberleyemeyen bu salak kızı nereden buldun?
اين وجدت هذه البلهاء التى لا تعرف حتى قائمه الطعام؟

Bu kadar güzel bir şeyi nereden buldun?
اوه,جريجورى, اين وجدت شئ جميل مثل هذا ؟

Bu bombayı nerede buldun? Çin Mahallesi'nde.
تشارلي اين وجدت القنبلة في الحي الصيني

ve bu kitaplar, seri katillerin sadistçe... yaptıklarını anlatan bu iğrenç kitapları... nerede buldunuz Dedektif?
وهذه الكتب , هذه الكتب المقززة التي توصف انها سادية ولاعمال السفاحين اين وجدت هذه الكتب ايها المحقق؟

nerden buldun bu adamı?
اين وجدت هذا الرجل؟

Grady, bu iki salağı nereden buldun?
جرادي، من اين وجدت هذين الجنوبين؟

- Hamre, eve doğru gitmekte. - Libakk'ın telefonunu nereden buldun?
هامري انا في طريقي الي المنزل - اين وجدت هاتف ليباك ؟

Bu avukatı nereden buldun, Emily?
الان,املي,اين وجدت هذا المحامي؟

Bu Sageuk kostümlerini nereden buldun?
اين وجدت هذه الازياء الاتاريخية ؟

Yeni bir şişe Curacao'yu nereden buldun?
اين وجدت زجاجة المشروب الثانية

- Solak, bu adamı nereden buldun?
ايها الأعسر , اين وجدت هذا الرجل ؟

nereden buldun onu?
يا الهي .. اين وجدت ذلك ؟

Peki nereden buldun bunu?
اين وجدت هذه في قدر

Tüfeği nereden buldun?
اين وجدت هذه البندقية ؟

Bunu da nereden buldun Dupree?
لكن ديبري , اين وجدت هذا

Han, bu herifi de nereden buldun?
يا الهي اين وجدت هذا الفتى ؟

Ne harika! nerede buldun?
مذهل للغاية اين وجدت هذا؟

Sandalyeleri nerede buldun?
اين وجدت هذه المقاعد ؟

Bu yetme? Cesedi nerede buldunuz?
هذا ليس جيدا بما يكفي اين وجدت الجثه؟

Şişme kadını nerden buldun peki?
اين وجدت عذراء قابلة للنفخ؟