"ايها الحاكم" - Traduction Arabe en Turc

• sayın vali
• Vali Bey

Evet, sayın vali, ne yapmam gerektiğini biliyorum.
نعم ,ايها الحاكم , اعرف ما هو التزامى الاول

Evet, sayın vali. Eminim.
نعم , ايها الحاكم ,انا متاكد تماما انك ستفعل

bu iyi bir fikir olabilir sayın vali... bu sorunu çözmek için iyi olabilir ve seçmenler bunu destekleyecektir.
قد تكون فكرة جيدة، ايها الحاكم. انها تحل المشكلة والناس سيتفهمون لذلك ايها الحاكم

Güven içinde mal ve insan taşıyamayan bir demiryolu demiryolu değildir Vali Bey.
سكة حديدية لا يمكنها نقل السلع و الانفس االبشرية بأمان ليست سكة حديد من المقام الاول ايها الحاكم

-Seninle otelde görüşürüz. -Tabii. Vali Bey.
سأراك في الفندق - بالتأكيد ، اسمح لي ايها الحاكم -

- İçeride konuşalım. - Affedersiniz Vali Bey.
لـِ نتحدث فى الـداخل - اسـف ، ايها الحاكم -

Sizi de beklerim sayın vali, zamanı gelince.
وانت ايضاُ ايها الحاكم حينما يأتي الأوان

Sanırım bu akıllıca bir seçim olur, sayın vali. Subtitles by ArDetH mci
اعتقد ان هذا اختيار حكيم ايها الحاكم انتظارك قارب على الانتهاء

sayın vali,siz şehirimizi... bir kan deryasına çevireceksiniz... bunu mu istiyorsunuz?
ايها الحاكم ستحول مدينتنا... الى حمام دم كبير أذلك ماتريد؟

...sayın vali, ben bir dostum, bir Jedi'yım.
ايها الحاكم , انا صديق , جاداي

Teşekkürler sayın vali Vizsla.
شكرا لك , ايها الحاكم فيزسيلا

Elbette sayın vali.
بالطبع , ايها الحاكم

Evet, sayın vali.
نعم ايها الحاكم.

sayın vali... -Bu adamı neyle suçluyorsununuz?
ايها الحاكم ..

Şahane, Vali Bey. Buna bayıldım.
عظيم , ايها الحاكم, أنا أحب ذلك.

Gördüğünüz gibi Vali Bey, istasyonumuzun inşaatı sürüyor ve bu değersiz alanı işleyen bir demiryolu kavşağı haline getirmek için planlarımızı çizdik bile.
كما ترى ايها الحاكم فمحطتنا تحت الانشاء و نحن رسمنا خطط بالفعل لتحويل هذا ( الفلايسبيك ) الي نقطة عمل متقاطعه