| Evet beyler, benzerlerimden uzun süre... ayrı kalamam... bu benzerlik... kusurlu bile olsa. | Open Subtitles | أجل ايها السيدان, أنا لا يمكنني الذهاب بعيداً من دون صحبة أشباهي حتى عندما يكون الشبه بيننا |
| Peki, biz de yer değiştiririz öyleyse. Şöyle gelin, gelin beyler. | Open Subtitles | اذن تغير مكاننا تعاليا ايها السيدان |
| beyler, sizleri sık sık anardı Hamlet. | Open Subtitles | ايها السيدان الكريمان ! انه طالما ذكراكما |
| Siz beyler bu kasabalıymış gibi gözükmüyorsunuz. | Open Subtitles | ايها السيدان تبدوان من خارج المدينة. |
| beyler, beyler, beyler. | Open Subtitles | ايها السيدان استمعا إليّ |
| beyler. | Open Subtitles | ايها السيدان |
| beyler? | Open Subtitles | ايها السيدان ? |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 