"ايها الظابط" - Traduction Arabe en Turc

• memur bey

İyi akşamlar memur bey. Araçtan iner misiniz lütfen?
مساء الخير ايها الظابط هلمن الممكن ان تخرج من السيارة؟

Karım ve çocuklar zam için teşekkür ediyorlar memur bey.
زوجتي والاطفال يشكرونك للزيادة ايها الظابط

Günaydın, memur bey. Bir sorun mu vardı? Buralardan değilsin.
صباح اليوم , ايها الظابط اهناك شيء خاطيء؟

memur bey, efendim, adam resmen araba kullanırken mesaj çekiyor.
مهلاً, مهلاً, ايها الظابط, سيدي ذلك الشخص بكل وضوع يتراسل بينما يقود

memur bey bakın işte bu babam, işte bu Walter.
ايها الظابط توم هذا ابي This is Walter... he came.

- Evet memur bey? - Her şey yolunda mı?
نعم ايها الظابط هل كل شئ علي مايرام؟

memur bey, sanırım birisi beni takip ediyor.
ايها الظابط, اعتقد ان احداً ما يتبعني

Ben de tanıştığımıza memnun oldum, memur bey.
سعدت بلقاءك ايضاً, ايها الظابط

Biri beni takip ediyor, memur bey.
هناك احد ما يطاردنى ايها الظابط

- Teşekkürler, memur bey.
شكرا ايها الظابط,

Sakin ol, memur bey.
اهدئ ايها الظابط

Hey memur bey, nasılsınız?
ايها الظابط ، كيف حالك ؟

Bakın, memur bey, 32. kilometrede 10-12 durumu var.
اسمع ايها الظابط يوجد حالة 10

Sağolun memur bey.
شكرا لك ايها الظابط

Ah selam memur bey.
مرحبا ايها الظابط

İyi günler, memur bey.
مساء الخير , ايها الظابط

- Teşekkürler, memur bey. - Rica ederim.
شكراً لك ايها الظابط - ...لاشكر على واجب -

- memur bey.
حسنا ايها الظابط.

Oh, memur bey, memur bey!
ايها الظابط